女優の吉岡里帆が主演する映画『ハケンアニメ!』より、アニメ監督を演じる吉岡、中村倫也のほか、彼らを取り巻くプロデューサー役の柄本佑、尾野真千子らを捉えた7枚の場面写真が解禁された。

女演员吉冈里帆主演的电影《霸权动画!》公开了7张剧照,除了饰演动画导演的吉冈里帆、中村伦也以外,还包括饰演他们身边制片人的柄本佑、尾野真千子等人。

直木賞作家・辻村深月による同名小説(マガジンハウス)を実写化する本作は、世界が注目する日本のアニメ業界を舞台に、最も成功したアニメの称号=「覇権(ハケン)」を手にするべく奮闘する人々の姿を描くお仕事ムービー。監督は『水曜日が消えた』の吉野耕平が務める。

本作改编自直木奖作家辻村深月创作的同名小说,以备受世界瞩目的日本动画业界为舞台,描写了为获得最成功的动画称号——“霸权”而奋斗的人物群像。导演由《星期三消失了》的吉野耕平担任。

地方公務員からアニメ業界に飛び込んだ斎藤瞳(吉岡里帆)は、監督デビュー作で憧れのスター監督・王子千晴(中村倫也)と覇権を争うことに。王子は過去にメガヒット作品を生み出したが、その過剰なこだわりとわがままぶりで監督降板が続いていた。そんな崖っぷちの王子を8年ぶりに監督復帰させるべく、プロデューサーの有科香屋子(尾野真千子)は人生を懸けた大勝負に出る。瞳はクセ者プロデューサー・行城理(柄本佑)や個性的な仲間たちと共に、汗と涙と鼻水にまみれ、アニメの頂点【ハケン(覇権)アニメ】の称号を手にするべく、激烈な“戦い”に身を投じていくが─。

从地方公务员投身动画行业的斋藤瞳(吉冈里帆饰),决定在导演处女作中与憧憬的明星导演王子千晴(中村伦也饰)争夺霸权。王子过去虽然创作过大热作品,但因为其过度执着和任性,事业一直停滞不前。为了让在悬崖边的王子时隔8年回归导演,制片人有科香屋子(尾野真千子饰)赌上人生展开了一场较量。瞳和怪癖制作人行城理(柄本佑饰)以及个性十足的伙伴们并肩,汗水与泪水交织,为了获得动画顶点“霸权动画”的称号投入到激烈的“战斗”中。


今回解禁された場面写真は7枚。瞳が鋭い形相を向けているのは、自身が手掛ける『サウンドバック 奏の石』を担当する敏腕プロデューサー・行城。彼は担当作品をヒットさせるためなら何でもするという気概の持ち主で、たびたび瞳を翻弄する。同じ作品に携わる彼らの間には、どのようなドラマが待ち受けているのか期待が高まる。

此次解禁的剧照有7张。瞳眼神尖锐地面对着的是负责自己《回弹奏之石》的精英制片人行城。为了让自己负责的作品大卖,他有着什么都愿意做的气概,经常会翻白眼。合作同一作品的他们之间,会有怎样的剧情等待着他们,令人期待。

そして、王子の才能に人生を懸ける『運命戦線リデルライト』のプロデューサー・有科と王子の間にもまた、異なるドラマがある様子。場面写真には、なぜか思わしげな表情で1点を見つめる有科の姿も捉えられている。

而把人生赌在王子的才能上的《命运战线riderlight》的制片人有科和王子之间,似乎也有特别的剧情发展。剧照也捕捉到了有科若有所思地凝视着某处的样子。

ほかにも、制作会議で真摯な表情で何かを訴えかけようとする瞳の姿や、瞳を筆頭に制作スタジオの面々が真剣な眼差しで一方に向かって歩んでいるシーンなど、アニメ業界に身を置く彼らの間で展開される熱いストーリーに想像が膨らむショットとなっている。

此外,在制作会议上以真挚的表情在呼吁什么的瞳、以瞳为首的制作工作室成员们眼神坚定地向一方走去等镜头,让人对置身于动画业界的他们之间展开的热血故事充满想象。


映画『ハケンアニメ!』は、2022年5月全国公開。

电影《霸权动画!》将于2022年5月在全国公映。

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:

吉冈里帆:让黑粉都惊愕的演技与美貌