“圣地巡礼”(日语:聖地巡礼(せいちじゅんれい))原本是宗教用语,指前往宗教中的圣地进行礼拜。现在常指文艺作品爱好者前往喜欢的作品取景的实地,去寻找作品中的感受与思绪的一种行为。

每个观众或许都有想去“圣地巡礼”的影视剧取景地。本篇攻略带你深挖日本影视剧中的真实取景地,文末有教你如何寻找取景地的干货哦,建议收藏!

下面让小编先带大家巡礼几部经典日剧。

《为了N》小豆岛

小豆島は、瀬戸内海に浮かぶ架空の島「青景島」として撮影されました。

小豆岛是剧中在濑户内海的架空岛屿“青景岛”的取景地。

主人公である希美や、その同級生である成瀬君の出身地ということで重要なシーンでたくさん登場します。

因为这里是主人公希美和她的同级生成濑的出生地,所以出现了很多重要的场景。

希美の家族や成瀬の家族、二人で背負った罪、そして心で寄り添う二人など細かい描写でも多く撮影されました。

在这座岛上,细腻地拍摄了很多关于希美的家人、成濑的家人、二人背负的罪孽以及心灵相偎的二人等内容。

这部剧也让观众领略到了濑户内海旁的小岛风光。小豆岛观光协会也专门制作了《为了N》的取景地地图。

小豆岛町池田滨条

第一集开场的夏日祭,成濑从堤坝跳入大海的场景。

小豆岛町城山樱公园

樱花亭,希美和成濑下将棋、聊天的秘密基地。

小豆岛町中山千枚田

中山千枚田

成濑跑遍田野,想见希美的场景

半夜,成濑叫出希美想鼓励她,二人一起骑自行车

小豆島には、他にも「八日目の蝉」「魔女の宅急便」「二十四の瞳」など、たくさんのロケ地がありますので、これらロケ地めぐりの旅もおススメですよ。

在小豆岛,还有《第八日的蝉》、《魔女宅急便》、《二十四只眼睛》等影视剧的取景地,所以非常推荐去这里圣地巡礼。

除了小豆岛,为了N还有其他的一些经典场景取景地。

高松港玉藻防波堤(香川县高松市)

希美和成濑眺望水平线、约定互送船票的地方

重井西港(广岛县尾道市因岛重井亭)

剧中经典名场景,希美骑自行车追船送别成濑,两人互相加油。不管播多少次,都会有观众泪目。

《对不起青春》三岛市

宮藤官九郎は特定の地域を舞台にしたドラマづくりを得意とする脚本家である。例えば、2013年に社会現象ともなったドラマ『あまちゃん』では岩手県久慈市に観光客が殺到。そしてゼロ年代の前半には『池袋ウェストゲートパーク』(00年)『木更津キャッツアイ』(02年)など、特定の地域にスポットをあてたドラマが多い。

宫藤官九郎是一位擅长制作以特定地域为舞台的电视剧的编剧。例如,2013年成为现象及电视剧的《海女》,吸引了大批游客涌入岩手县久慈市。还有00年代前半期的《池袋西口公园》(00年)、《木更津猫眼》(02年)等,宫九拍过很多以特定地域为焦点的电视剧。

『ごめんね青春!』は番組名に地域の名前さえ入っていないものの、ほぼ静岡県三島市が舞台となっている。『伊豆・三津シーパラダイス』『伊豆箱根鉄道』『みしまコロッケ』など実在する施設や名産品が登場し、しかもストーリーと深くからんでくるのである。

《对不起青春!》虽然在剧名中连地区的名字都没有提到,但几乎是以静冈县三岛市为舞台的。“伊豆·三津海上乐园”、“伊豆箱根铁道”、“三岛可乐饼”等实际存在的设施和特产都有登场,而且与故事情节紧密相连。

由三岛市观光协会制作的《对不起青春》取景地地图

电视剧的拍摄几乎利用了整个三岛市,剧迷可以跟着这份攻略,漫步在三岛市的街道,回忆剧里那些熟悉又有趣的剧情。

静冈县立三岛北高等学校

剧中原平助老师(锦户亮饰演)所任教的信仰佛教的男校“东高”(剧中全称驹形大学附属三岛高等学校),实际上取景于位于静冈县三岛市文教町1丁目的“静冈县立三岛北高等学校”

学校前面还有一座人行天桥,正是第七集中老师和学生们集体为学生会会长拉横幅送行的天桥。

顺便一提,剧中蜂矢老师(满岛光饰演)所任教的信仰基督的女校“圣三岛女子学院”,取景地其实是位于千叶县八千代市的“千叶英和高等学校”,两所学校离得很远。

源兵卫川亲水公园

第一集中海老泽和阿部余约会

第二集中女校的5个女生并排吃可乐饼

源兵卫川流经三岛市中心,以乐寿园的泉水为水源,长约1.5Km。在夏季,这里也是儿童和成人玩耍的休闲场所。

在附近商店还可以买到剧中出现过很多次的三岛特产“可乐饼”(大概100多日元)

以土豆为原料的一种炸肉饼

伊豆箱根铁道三岛站/骏豆线

在这趟列车上出现了无数次学生们上学放学的场景。当然还有名场景“心形吊环和壁咚”。

原老师和蜂矢老师
两人同时抓住了传说中每天只出现一次的心形吊环

列车上还贴心地标记上了
“第4集中平助对蜂矢老师壁咚的地方”

据说每天只有一班列车有这样一个心形吊环。传说只要见到这个心形吊环就能带来幸福,两个人如果能一同抓住,更能永远地在一起。

其实在《逃避可耻但有用》中也出现过伊豆箱根铁路骏豆线(3502号车)的场景。

在星野源和新垣结衣官宣结婚后,剧中所搭乘的座位旁,窗户上还有“话题座位在这里!”的提示与“新婚快乐”的心形贴纸。

如果想要圣地巡礼,或是想要感受一下心形吊环的恋爱魔力,记得要搭乘3502号列车的第三节车厢哦。

三嶋大社(静冈县三岛市大宫町)

第六集中马拉松接力赛的起点

Mary'z(静冈县三岛市大宮町1丁目)

剧中的三岛小丸君和三岛小丸子都是真实存在的三岛市吉祥物哦。

“圣地巡礼”攻略

日本影视剧常常会去特定的地区取景,创造出优秀作品的同时,也带动了当地的旅游业。除了上述两部日剧,还有不少影视剧让人想去圣地巡礼。

如日剧《四重奏》的取景地轻井泽。风光优美的轻井泽自古就是皇室贵族的避暑胜地,素有“东京后花园”之称。

岩井俊二的经典纯爱电影《情书》,取景地是位于北海道的小樽。

是枝裕和导演的电影《海街日记》,取景地在海滨城市镰仓。

那么要如何寻找自己喜爱的影视剧的取景地呢?小编给大家整理了几个宝藏网站。记得收藏!

日本的观众专门为圣地巡礼搭建的网址,搜索功能非常强大,既可以搜索又可以投稿。

《位置日本》杂志官网,旨在"振兴日本”。通过电影、电视剧、信息节目和动画等拍摄地点,发现和传播该地区的新魅力,并提出"拍摄旅游"的新型旅游。

一个专门整理全世界作品取景地的日本网站

还可以去各个地区的观光协会官网,看看在当地有什么影视剧的取景地。观光协会一般都会有现成的取景地导游地图。

以上就是关于日本影视剧圣地巡礼的攻略,你有什么非常想去巡礼的影视剧呢?欢迎在评论区和大家交流分享~

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:日本网友票选最爱的TBS金曜日剧TOP10,第一名果然是它!