有声听读新闻：玉木宏回忆19年前《世界停留滞在记》

作者：ウサギ译来源：YahooJapan 2021-09-09 06:00

双语中文日语

玉木宏（たまき　ひろし）は「仕事（しごと）から帰（かえ）ってきたらウルルンやってた　19年（じゅうくねん）前（まえ）か」と、TBSの人気（にんき）ドキュメンタリー番組（ばんぐみ）「世界（せかい）ウルルン滞在記（たいざいき）」でエチオピアに訪（おとず）れた時（とき）の写真（しゃしん）をアップ。「めちゃくちゃ良（い）い体験（たいけん）をさせていただきました。クッセ元気（げんき）かな、、、NAGAITA（平和（へいわ）に生（い）きる）　世界中（せかいちゅう）が平穏（へいおん）な毎日（まいにち）になりますように」とつづり、現地（げんち）で知（し）り合（あ）った“友人（ゆうじん）”とのショットなどを投稿（とうこう）した。

玉木宏附文“仕事から帰ってきたらウルルンやってた　19年前”，上传了一张TBS人气纪录片节目《世界停留滞在记》中访问埃塞俄比亚时的照片，并表示“是一次非常好的体验。不知道是否一切安好，希望全世界每一天都能和平度日”，附上了与在当地相识的“友人”合影。

「世界（せかい）ウルルン滞在記（たいざいき）」は1995年（せんきゅうひゃくきゅうじゅうごねん）～2008年（にせんはちねん）にかけて放送（ほうそう）された、若手（わかて）俳優（はいゆう）やタレントが世界（せかい）各国（かっこく）でホームステイし、新（あら）たな体験（たいけん）をしていくドキュメンタリーで、玉木（たまき）の出演回（しゅつえんかい）は2002年（にせんにねん）5月（ごがつ）にオンエアされた。当時（とうじ）、22歳（にじゅうにさい）の玉木（たまき）はエチオピアの山頂（さんちょう）に暮（く）らすコンソ族（ぞく）との生活（せいかつ）を体験（たいけん）した。

《世界停留滞在记》于1995年-2008年期间播出，是一部描绘年轻演员和艺人在世界各国homestay，体验新生活的纪录片。玉木出演的一集是在2002年5月播出的，当时22岁的玉木体验了住在埃塞俄比亚山顶的コンソ族的生活。

この投稿（とうこう）に「全然（ぜんぜん）変（か）わらなくかっこいいです」「懐（なつ）かしいですね　もう19年前（じゅうきゅうねんまえ）ですか」「玉木（たまき）くんのコンソ族（ぞく）の青年（せいねん）と仲良（なかよ）く1週間（いっしゅうかん）の体験（たいけん）が本当（ほんとう）に素敵（すてき）でした　今（いま）でも凄（すご）く印象（いんしょう）に残（のこ）っています」などの声（こえ）が寄（よ）せられている。

网友们纷纷表示，“完全没变呢，还是那么帅”“真是令人怀念啊，已经是19年前的事情了嘛”“玉木君和コンソ族青年友好生活一周的体验，真是很棒。至今仍留下了深刻的印象”。