俳優の竹内涼真（２８）が交際中の女優·三吉彩花（２５）と結婚秒読みと報じられた。

有报道称演员竹内凉真与交往中的女演员三吉彩花即将结婚。 

先月３０日発売の「フライデー」によると、竹内は三吉を伴い実家に帰省し、周囲には「もうすぐ結婚する」と報告しているという。同誌の直撃に竹内は結婚を否定し、三吉を実家に紹介済みであることについては「何も話せない」とコメントしている。
 

上个月30日发售的《Friday》报道称竹内凉真已带三吉彩花回老家见父母，并对周围人说“快要结婚了”。竹内凉真在该杂志的采访中否认了结婚说，对于带三吉彩花回家见父母一事则表示“没什么能说的”。

竹内と言えば、昨年５月に女優·吉谷彩子（２９）から三吉への「乗り換え愛」が報じられ、それまでの爽やか系イケメンのイメージが覆った。 

去年5月，有报道称竹内凉真在与吉谷彩子交往的过程中无缝衔接到三吉彩花。竹内凉真一直以来的清爽系美男子人设崩塌。

「吉谷とは金銭のやりとりがあったことまで暴露されてしまった。オラオラ系な素顔が垣間見えたことでファンの間にも衝撃が走った」（テレビ関係者） 

“甚至被曝和吉谷有金钱上的往来。看到竹内凉真的‘野性’本质后，粉丝们备受打击”（电视方相关人员）

竹内が運転する車を追跡したことがあるマスコミ関係者からは、竹内の「ヤンキー乗り」に驚きの声が上がったこともある。

曾跟踪过竹内凉真开车的媒体相关人员表示对竹内凉真的不良驾驶行为感到很震惊。

 「もっとも、彼はそれまでのクリーンなキャラクターを窮屈に感じていたため、イメージが崩壊し肩の荷が下りた部分もある。ドラマの撮影現場ではいつも明るく、共演者と談笑しています」とは芸能プロ関係者。

演艺界专业人士表示“原本他就对干净清爽的角色感到拘束，现在形象颠覆以后，自己也感到如释重负。在电视剧的拍摄现场一直都很开朗，与其他演员交谈欢笑”。

三吉との交際も猪突猛進で、一気にゴールインの可能性もあるが、そうなった場合、周囲が危惧するのは「乗り換え婚」のレッテルだ。代理店関係者の話。

竹内凉真与三吉彩花的交往进程飞速，可能会直接结婚。这样的话，我们害怕的是“无缝结婚”这个标签。代理店相关人员如是说道。

「周りが見えていない部分がある。所属事務所の立場からすれば、今が稼ぎ時で、すぐに結婚されては困る。「乗り換え婚」と揶揄されることもマイナスですね」

“也有一些周围留意不到的事情。从所属事务所的立场来看，现在正是赚钱的时候，立马结婚会造成困扰。被人嘲讽‘无缝结婚’也会带来负面影响”。
　

それでも当の本人はお構いなし。今年３月には某占い番組で次々と自分の深層心理を当てられ、ハイテンションとなり、ガチの恋愛相談を始めて収録がストップしたと一部女性誌で報じられた。

即便如此，当事人并不在意。部分女性杂志报道称今年3月，竹内凉真在某占卜节目上多次被猜出内心深处的想法，情绪高涨。到了认真的恋爱咨询环节便中止录制。

昨年行われた主演ミュージカルの制作発表で竹内は「８年後は結婚して、子供がいるかもしれない」と語っていたが、このままいけば、その青写真を大幅に更新することになりそうだ。

去年，竹内凉真在主演的音乐剧发布会上曾说“8年后我可能已经结婚了，或许还有了孩子”。按目前的情况发展下去，这个计划看来是要大幅推进了。