供日语听读学习使用，非最近新闻。

女優（じょゆう）でタレントの黒柳徹子（くろやなぎ　てつこ）（87（はちじゅうなな））が自伝的（じでんてき）著作（ちょさく）「窓（まど）ぎわのトットちゃん」の刊行（かんこう）40周年（よんじゅうしゅねん）記念（きねん）の会見（かいけん）を行（おこな）った。35カ国語（さんじゅうごかごくご）に翻訳（ほんやく）され、全世界（ぜんせかい）でシリーズ累計（るいけい）2371万部（にせんさんびゃくななじゅういちまんぶ）を記録（きろく）した大（だい）ベストセラー。「改（あらた）めて読（よ）んでみて、自分（じぶん）で言（い）うのも何（なん）ですが、結構（けっこう）面白（おもしろ）かった」と笑（わら）いを誘（さそ）った。31日（さんじゅういちにち）には、黒柳（くろやなぎ）自身（じしん）が朗読（ろうどく）したオーディオブックの配信（はいしん）が始（はじ）まる。

女演员兼艺人的黑柳彻子（87岁）举办了自传体著作《窗边的小豆豆》刊行40周年纪念记者招待会。此书被翻译成35国语言，是在全世界系列累计销量达2371万部的大畅销作品。她开玩笑地说：“我重新读了一遍，自己说起来有点自卖自夸，但还真的挺有趣的。”3月31日，黑柳亲自朗读的有声电子书即将开始发售。

作中（さくちゅう）で「100歳（ひゃくさい）まで働（はたら）きたい」と記（き）していたことを受（う）け、現在（げんざい）の夢（ゆめ）を問（と）われると「91歳（きゅうじゅういっさい）くらいで『徹子（てつこ）の部屋（へや）』が50年（ごじゅうねん）で終（お）わると思（おも）う。それから勉強（べんきょう）をして政治（せいじ）記者（きしゃ）になりたい」と仰天（ぎょうてん）のコメント。「“総理（そうり）！総理（そうり）！”といろんなことを聞（き）きたい。100歳（ひゃくさい）の人間（にんげん）が聞（き）いたら答（こた）えてくれそうですよね」と話（はな）した。

作品中曾提及“想要工作到100岁”，当被问及现在的梦想是什么时，她的回答十分令人惊诧：“到了91岁左右，我想播出了50年的‘彻子的房间’就该结束了。之后要好好学习，成为一名政治记者。”并表示，“想要叫着总理！总理！问各种各样的事情。如果是被100岁的人提问，对方应该会回答吧。”

>>>背单词啃课文之外：如何提高听力&口语？

重点词汇 ：

自伝[じでん]

自传。

著作[ちょさく]

著作，著述，著书，写作。

刊行[かんこう]

出版发行，刊行。

翻訳[ほんやく]

翻译；笔译。翻译的东西,译本。

朗読[ろうどく]

朗读，朗诵。

政治[せいじ]

政治。

総理[そうり]

总管。总理，内阁总理。

>>日语新人领取专属福利