看新闻学日语:银魂剧场版的“二日天下”是什么意思?
1月8日在日本上映的《银魂 THE FINAL》阻断《剧场版 鬼灭之刃·无限列车篇》周末票房连续12周获得第一。然而《银魂 THE FINAL》上映第二周就又把第一还给了鬼灭。日本有报道用“二日天下”来形容这一状况。这里使用“二日天下”是因为电影比较的是周末两天的票房,这个词原本应该是「三日天下」。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
1月8日在日本上映的《银魂 THE FINAL》阻断《剧场版 鬼灭之刃·无限列车篇》周末票房连续12周获得第一。然而《银魂 THE FINAL》上映第二周就又把第一还给了鬼灭。日本有报道用“二日天下”来形容这一状况。这里使用“二日天下”是因为电影比较的是周末两天的票房,这个词原本应该是「三日天下」。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
日本留学安全指南:求救电话要明确
最近出现了不少女性人身安全受害的事件,令人胆战心惊。作为在外生活的留学生来说,更应该时刻注意自身的安全。在这里给大家整理了日本国内的紧急求救电话,希望能对大家有帮助。
原来是社长:自立门户的大牌声优们
日本的人气声优里有很多人“自立门户”当起了社长,比如佐助和小樱都在四代火影的门下;美咲、桐崎和总悟玩在一起;上杉达也和浅仓南一起经营事务所…
日本礼仪:你真的会斟酒吗?
走进社会,我们不仅要在工作上努力努力再努力,还要一边学习一些社交礼仪。酒会作为一种常见的社交活动,学会其中的斟酒礼仪也是一门学问。今日,小编给大家整理了日本的斟酒礼仪供大家参考学习。
日语文学作品赏析《別れたる妻に送る手紙》
拝啓 お前――別れて了ったから、もう私がお前と呼び掛ける権利は無い。それのみならず、風の音信(たより)に聞けば、お前はもう疾(とっく)に嫁(かたづ)いているらしくもある。もしそうだとすれば、お前...
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。