供日语听读学习使用,非最近新闻。
更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓
数(かず)ある大学(だいがく)の中(なか)でも、毎年(まいとし)特(とく)にレベルが高(たか)く注目度(ちゅうもくど)が高(たか)いのが青山学院(あおやまがくいん)大学(だいがく)のミスコン。その2020年(にせんにじゅうねん)のミス青山学院(あおやまがくいん)ファイナリスト6名(ろくめい)が、7月(しちがつ)にお披露目(ひろうめ)動画(どうが)で発表(はっぴょう)された。
在众多大学中,每年青山学院大学的选美大赛因水平高而备受关注。2020年最后甄选出的六名青山学院决赛选手,亮相7月发布的视频。
青山学院(あおやまがくいん)大学(だいがく)広告(こうこく)研究会(けんきゅうかい)では、毎年(まいとし)青山祭(あおやまさい)にて「ミス・ミスター青山(あおやま)コンテスト」を開催(かいさい)しております。当(とう)コンテストは今年(ことし)で45回目(よんじゅうごかいめ)を迎(むか)え、数々(かずかず)のアナウンサー、女優(じょゆう)、モデル、アーティストが誕生(たんじょう)しております。こちらの方面(ほうめん)を目指(めざ)す方(かた)にはもちろん、そうではない方(かた)にも大学生活(だいがくせいかつ)の思(おも)い出(で)として良(い)いものになることをお約束(やくそく)いたします。
青山学院大学广告研究会每年都会举办青山庆典“Miss&Mr青山选美大赛”。今年是这一曾诞生了许多女主播、女演员、模特和艺人的选美大赛的第45届。当然,想要向演艺圈发展的学生自不必说,就算不是以此为目标,将来也会成为大学生活中一段美好的回忆吧。
>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?
重点词汇 :
レベル
【英】level;水平仪;水准,标准;级别,等级。
ミスコン
选美 「ミスコンテスト」の略。
ファイナリスト
【英】finalist ;决胜选手。指的是运动比赛、音乐比赛等留到最后的选手,参加决胜赛的选手。
アナウンサー
【英】announcer ;播音员;广播员;报告员。〔之声〕播音员,播送员。
誕生[たんじょう]
出生,诞生。成立,创办。
約束[やくそく]
约。约定。商定。约会。规定。规则。
>>日语新人领取专属福利