日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。N4听力真题听写，适用于能力考N4-N5水平。

NHK内容试听>>>

初级听力训练

日语原文：

今の子供って、大変だね。
そうよ。うちの上の子は土曜はバイオリン、日曜は絵で。
うちの上の子も大体同じなんだ。頭の左側と右側、両方とも使えるし、指の運動にもなるといって、土日に母親に行かされているんだ。
そうなの。
でもさ、下の子は「相撲がやりたい」って言ってるんだよ。
へえ？ほんと？あんなに体が細い子なのに。踊りなら良かったのにね。

中文翻译：

现在的孩子真是辛苦啊。
是啊。我家的大儿子星期六学小提琴，星期天学绘画。
我家的大儿子也差不多。说什么有利于左脑和右脑的发育，又有利于手指的活动，所以星期六和星期天都被他妈妈逼着在练习（钢琴）呢。
是吗？
可是，我小儿子竟然吵着说“我要学相扑”。
真的？身体那么瘦小的孩子却……要是学舞蹈的话还差不多。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加沪江日语听力系统吧！