日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。N2听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。

NHK内容试听>>>

中高级听力训练(适用于n1-n3水平)

日语原文:

青木さん、何見てるの?
ああ、これ?アパートの情報が載ってる雑誌。今アパートを探してるんだ。そういえば、山田君って最近引越ししたんだよね。どうやって部屋探したの?
そうだな。もちろん、不動産屋にも行ったんだけど、不動産屋に行く前に、家賃とか日当たりとか、気になる条件をノートに書き出して、整理してみたよ。
それは一応やったんだけどね。
そうなんだ。あと、住みたい町に実際に行ってみるといいよ。運がよければ、歩いているうちによさそうなアパートが見つかるかもしれないし。住みたい町はもう決まってるの?
うん、一応候補あるの。今日はもう授業ないし、これからちょっと行ってみよう。

中文翻译:

青木,你在看什么呢?
啊,这个啊?是登载房屋信息的杂志。我现在正找房子呢。对了,山田你最近刚刚搬家吧。房子是怎么找到的?
这样啊,当然是找了房屋中介,不过去之前,我把租金、朝向等比较在意的条件写在了笔记上做了整理。
这些我倒是也做了。
是嘛,之后你可以去看看你想居住的地段。运气好的话,可能走着走着就发现不错的公寓。你已经想好要住在哪一带了吗?
嗯,暂时已经有候选的了。今天已经没课了,接下来我就去瞧瞧吧。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!