日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。

NHK内容试听>>>

基础场景对话(适用于n4-n5)

日语原文:

もしもし、日本語科の中村先生をお願いします。
はい、中村ですが。
先生、こんにちは。日本語Aクラスのちょうしちゅうです。
やあ、どうしましたか。
昨日うっかりして手に火傷をしました。
あっ、大丈夫ですか。
今病院へ行ってきました。もう大丈夫です。それで、今日は授業を休ませていただきたいんです。
うん、授業のほうは心配しなくてもいいですよ。火傷をきちんと治してください。
はい、どうもありがとうございます。

中文翻译:

喂,我想请日语系的中村老师接电话。
喂,我是中村。
老师,我是日语系A班的张志中。
啊,有什么事啊?
我昨天不小心烫伤了手。
啊,没什么大碍吧?
我刚刚去医院回来,已经没事了。所以今天的课我想请假。
上课的是你大可不必担心,好好养伤吧。
好的,谢谢。

注:本文选自新日语《各种场合日语对话》

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!