日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。

NHK内容试听>>>

基础场景对话(适用于n4-n5)

日语原文:

第一商事でございます。
あの、大和銀行の森田ですが。販売課の高橋課長お願いできますか。
高橋はただいまちょっと席を外しております。
そうですか。いつお戻りになりますか。
すぐに戻ってくるはずですが。高橋が戻りましたら、お電話をさせましょうか。
いいえ、ちょうど公衆電話ですから、またのちほどこちらからお電話します。
そうですか。それでは、よろしくお願いします。

中文翻译:

喂,这里是第一商事。
对不起,我是大和银行的森田。可以请销售科的高桥科长听电话吗?
高桥现在刚巧不在座位上。
是吗,什么时候回来?
我想马上就会回来,高桥回来的话,要不要请他打电话给您?
不用了,我打的是公用电话,所以还是我过一会儿再打吧。
是吗,那就麻烦您了。

注:本文选自新日语《各种场合日语对话》

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!