稻垣吾郎SOLO推荐：《Wonderful Life》

作者：晚饭编来源：维基百科 2017-03-30 00:00

双语中文日语

「Wonderful Life」（ワンダフルライフ）は、SMAPの稲垣吾郎が&G名義で発売したシングル。2004年3月10日にビクターエンタテインメントから発売された。

《Wonderful Life》是SMAP组合的稻垣吾郎用&G的名字发行的单曲。在2004年3月10日通过JVC唱片公司发售。

草彅剛主演のドラマ『僕と彼女と彼女の生きる道』の主題歌として、同じくSMAPの稲垣吾郎がソロで歌い、発表されたシングル。稲垣のソロデビュー作と扱われる節があるが、実際は1993年にソロシングル「If You Give Your Heart」を発表している。そのため、名義は違うもののソロワークとしては2作目となる。

这首单曲作为草剪刚主演电视剧《我和她和她的生存之道》的主题曲，由同为SMAP成员的稻垣吾郎演唱、发行的单曲。虽然被当做稻垣的单曲处女作，但是实际上其在1993年便发行了个人单曲《If You Give Your Heart》。因此虽然两次名义的不同，但是是他的第二首单曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

歌曲欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：http://www.bilibili.com/video/av2278775/index_27.html

歌词欣赏：

巨大な交差点が

青信号とともに廻り始めた

僕は数時間前に降りた階段を

一段(ひとつ)飛ばして蹴り登っていく

意味や答えなんてもんは