五重塔と門 惜しく
正面に見える五重塔と門をご覧ください。これらはいずれも、約400年前のものですが、塔はその後、火災により、惜しくも失われました。現在のものは、ちょうど50年前に、国の文化政策により、再建されたものですが、立てられた当時の美しい姿が、忠実に再現されています。
请看正面可见的五重塔和门。这大约是400年前建的啊，这塔之后，由于火灾遗憾被毁了。现在所见是约50年前。根据国家的文化政策重建的。忠实再现了塔当时矗立的英姿。