-
及川光博《Bitter Blood》客串反派
出演富士台连续剧《Bitter Blood~最弱又最强的父子刑警~》（周二晚9点播出），扮演想杀害主人公的幕后黑手。对于及川来说，这是他继TBS台日剧《半泽直树》之后首次出演连续剧。[/cn] [en]作家·雫井脩介氏（45）の同名小説を映像化。佐藤健（24）演じる佐原夏輝と、渡部篤郎（45）演じる夏輝の父・島尾明村の“最悪で最強の親子バディ”の[wj]奮闘[/wj]をコメディータッチで描く。[/en] [cn]本剧是根据作家雫井脩介先生（45岁）同名小说改编而来的影视作品，以喜剧的手法描述佐藤健（24岁）扮演的佐原夏辉和渡部笃郎（45岁）扮演的夏辉的父亲·岛尾明村，这对“最弱却又最强的父子搭档”的奋斗史。[/cn] [en]及川は、明村の元相棒の前田修一を殺した犯人で、現在も[wj]逃亡[/wj]中の貝塚剛久役。かつて明村に足を撃たれ、現在も足が不自由の身で、明村に対して[wj]復讐[/wj]心を抱き続けている凶悪犯だ。[/en] [cn]及川饰演的贝塚刚久，是杀死明村的原搭档前田修一的犯人，现在依然在逃中。贝塚曾被明村击中脚部，导致现在腿脚不川光博灵活，他一直想报复明村，是一个穷凶极恶的犯人。[/cn] [en]佐藤とは今回が初共演、渡部とは13年ぶりの共演となる及川は「渡部さん演じる明村に復讐心を[wj]燃やす[/wj]役どころなんですが、これがいちいち[wj]不気味[/wj]で（笑）。でもだからこそ役作りが楽しい。おそらく、いや、まちがいなく視聴者のみなさんに嫌われると思います」と明言。テレビ朝日のドラマ「相棒」で刑事役を演じた及川が、最大の敵として親子バディ（相棒）の前に立ちはだかる。[/en] [cn]及川这次和佐藤是首次合作，和渡部的上次合作也已有13年之久，他坦白说，“这次扮演的角色对渡部扮演的明村抱有极强的报复心，总觉得有些害怕（笑）。不过正因为如此，塑造这次的角色才会感到快乐。大概，不，肯定会被观众讨厌的”。在朝日台的连续剧《相棒》中扮演刑警的及川，这次却将作为最大的敌人挡在父子搭档的面前。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 佐藤健&渡部笃郎《Bitter Blood》演父子 2014春季日剧完整版预告
2014-04-08 -
及川光博：充满华丽的王子殿下
看到及川王子日渐成熟的演技。 ↑↑左：日剧《相棒》剧照 右：日剧《信长的主厨》剧照 及川还曾在日本电影《克隆人返乡（クローンは故郷をめざす）》中一人分饰三角，将三个角色复杂的内心情感细腻地诠释出来。 《克隆人返乡》预告片↓↓↓ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 相关阅读推荐：疑水谷丰不满搭档 及川光博不再参演《相棒》 →下一页：华丽的其他 喜欢华丽之物的及川，私下里常和好友唐泽寿明一起去看宝塚歌剧团的演出。由此可见，宝塚歌剧团华丽的舞台正中王子审川光博美的红心。 2011年7月及川光博宣布结婚，新娘正是宝塚歌剧团出身的女演员檀丽，如此华丽的夫妻组合，让围观群众们都赞叹不已…… 如今43岁的及川光博依然活跃在荧屏上，给一个个角色赋予鲜活的生命，《半泽直树》中的渡真利忍，也是其中之一。 及川光博才是真的半泽直树？？？↓↓↓ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在及川王子漫长的演艺生涯中，有没有哪个角色吸引了你的目光呢？
-
及川光博&黑木明纱共同主演日剧《恶币》
川光博违约10年担任连续剧主演。2009年~2012年期间，在朝日电视台系人气刑警系列剧《相棒》中，及川热情演绎了（杉下右京的）第2代搭档·神户尊，因此他也给予人们很强烈的“好人”印象，但此次他将演绎的是暗黑英雄。另一方面，在电影《鲁邦三世》（30日上映）中饰演峰不二子的黑木，她则从“小偷”的身份摇身一变成为卧底搜查官。对及川和黑木2人而言，此次新剧的角色都是一次“华丽的变身”。[/cn] [en]悪役を演じる及川は「正直、ストレスの発散になりますね。心の奥底に押し込めた憎悪を解放する“キモチよさ”があります」。黒木とは初共演。「とても[wj]朗らか[/wj]で、なんともまぶしい笑顔でした。冷たささえ感じさせる麗しい容姿のギャップに、ちょっと萌（も）えまし
-
疑水谷丰不满搭档 及川光博不再参演《相棒》
行了记者见面会，并宣布由及川主演的警察神户尊，将在第10季最终话后从《相棒》毕业。这也意味着连续三年参演《相棒》系列的及川博光，将退出此系列日剧的演出。及川表示神户尊不会殉职，会在“相棒”的世界里一直存在下去。他也很期待最终话，并且谢谢大家这三年来对他的关注。 不过此次宣布及川退出，极有可能是事出有因的。去年7月曾爆出水谷丰不满及川光博，不愿其继续参演《相棒》的消息。据电视台相关人士透露表示称：“主演的水谷丰被人们称为‘殿下’，在工作人员以及出演人员的确定方面，水谷丰都拥有着非常大的权力。”据称单凭着水谷丰的一句话，从拍摄现场被撤下这种事是时有发生，由此可见其“殿下”的威力之大。 而水谷丰的“搭档”及川光博可算是“踩到了地雷”了。据称在水谷丰不知情的情况之下，及川光博擅自同意了导演以及制作人的意见，他也是因为这件事情而触怒了水谷丰。水谷丰曾经在拍摄现场亲口说出：“及川光博没有资格做我的搭档，因此不能再继续出演《相棒》了。”他的这样一句冷冰冰的真心话也是使得整个拍摄现场的气氛都随之冷清了下来。 由于《相棒》第川光博10季的代替出演人员没有能够及时地找到，及川光博还是继续担当水谷丰的搭档，不过现在看来显然《相棒11》水谷丰已经决定另觅搭档。《相棒》今后将会有哪些新人加入呢，我们拭目以待。
-
【全日语】及川光博否认婚外恋报道
9月に[wj]女優[/wj]・檀れいと結婚した俳優の及川光博が「[wj]親愛[/wj]なる[wj]ベイベー[/wj]たち＆男子諸君へ。」という[wj]エントリー[/wj]のブログを書き、週刊誌の記事に関して異議を唱えている。 及川が[wj]説明[/wj]しているのは9月27日発売の女性自身に[wj]掲載[/wj]された「及川光博 壇れい[wj]ショック[/wj]!!30代美女と[wj]合傘[/wj]デート6時間」という記事に対して。この記事には及川は9月20日、東京都内で30代美女と親密デートをしていたと書かれている。及川はこの記事について「掲載写真を見てのとおり、相合い傘はしていません
-
有声听读新闻：及川光博大谈木村拓哉的壁咚魅力
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓ [en]歌手（かしゅ）で俳優（はいゆう）の及川光博
-
有声听读新闻：长谷川博己主演电影新卡司发布
球部理论》等非虚构小说作家高桥秀实的同名短篇作品改编，并由以《编舟记》获得第37届日本奥斯卡最佳编剧奖的渡边谦作担任导演和编剧，将故事进行了大胆的创编。[/cn] >>>背单词啃课文之外：如何提高听力&口语？ 重点词汇 ： 哲学者[てつがくしゃ] 哲学家 著書[ちょしょ] 著作，著述，写作，著书。 セオリー 【英】theory ;理论；学说。 ノンフィクション 【英】nonfiction ;非川博虚构作品，记录文学。 エッセー 【英】essay ;随笔。论文，短论。 兼任[けんにん] 兼任，兼职。 アレンジ 【英】arrange ；排列，整理。计划，安排。（剧本、音乐等）改编；（艺术设计等）再加工。 >>日语新人领取专属福利
-
日本知名男艺人性侵丑闻曝光！有多少人又塌房了......
川
-
速报！市川猿之助因协助母亲自杀今日被警方正式逮捕！抓捕画面曝光！
何以协助自杀罪被捕？[/cn] [en]捜査関係者によりますと、猿之助容疑者は、これまでの複数回の事情聴取で、「死んで生まれ変わろうと家族で話し合い、両親が睡眠薬を飲んだ」という話のほか、「その後、両親の頭から袋をかぶせた」という趣旨の話もしていました。[/en] [cn]搜查人员表示，嫌疑人猿之助多次接受警方询问，一直表示“一家人商量死掉重新转生，父母喝了安眠药”，且“服药后又把塑料袋罩在了父母头上”。[/cn] [en]警視庁は、このような猿之助容疑者の話と現場の状況などに矛盾がないか慎重に捜査を進めた結果、猿之助容疑者が薬を用意するなどして母親の自殺を手助けしたものの、無理やり薬を飲ませたのではなく母親が自らの意思で飲んだと判断し、自殺ほう助の容疑での逮捕となりました。[/en] [cn]警方在对猿之助的证词与现场状况是否矛盾进行仔细调查后，发现虽然嫌疑人准备了药物，帮助母亲自杀，但并没有强迫母亲服药，母亲是自己决定服药的，所以才以协助自杀罪逮捕的。[/cn] [en]また、猿之助容疑者は自身も自殺を図っていて、再び命を絶つ恐れがあるほか、自宅から睡眠薬のゴミなどは見つかっておらず、猿之助容疑者が薬のゴミは捨てたと話していて、証拠隠滅の恐れもあるため、警視庁は身柄拘束を伴う逮捕が必要と判断したとみられます。[/en] [cn]另外，嫌疑人猿之助本人也企图自杀，目前也有再次尝试自杀的可能性，且警方未在家中发现安眠药相关的垃圾残留，猿之助称已将垃圾丢掉，这一行为涉嫌销毁证据，警方认为有必要限制其川人身自由以及逮捕。[/cn] [en]なぜ、このタイミングでの逮捕になった？[/en] [cn]为何在这一时间节点进行逮捕？[/cn] [en]自宅からは睡眠薬や睡眠薬が入っていた包みや袋などは見つかっておらず、警視庁は猿之助容疑者の説明と両親の体内から検出された薬の成分に矛盾がないか、薬は致死量だったかなどを裏付けるために薬の鑑定などを進めてきました。[/en] [cn]由于未在嫌疑人家中发现安眠药或安眠药包装，警方正在对药物进行鉴定，判定猿之助的证词与双亲体内检测出的药物成分有无矛盾、以及服用药物是否达到致死量。[/cn] [en]この鑑定結果が出るまでに一定の時間がかかったことも、このタイミングとなった理由です。[/en] [cn]这些鉴定需要一定时间，因此才在这一时间点对其进行逮捕。[/cn] [en]今後の捜査のポイントは？[/en] [cn]今后的搜查重点是什么？[/cn] [en]警視庁は、ビニール袋が延子さんの死を早めた可能性についても、詳しく調べる方針。[/en] [cn]目前警方正在就塑料袋提前了母亲延子死亡的可能性进行详细调查。[/cn] [en]また、本人も「自分に処方されていた薬を両親が飲んだ」と説明していることなどから、今後は父親の段四郎さんの死亡した経緯についても調べることにしています。[/en] [cn]此外，因猿之助本人称“给父母喝了医生开给自己的安眠药”，今后警方也会对父亲段四郎的死亡原因进行详细调查。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：真相来了！面对丑闻，他选择携年迈父母自杀，香川照之闻讯大哭！
-
及川光博：从“王子”到“妖精，他今年51岁
要就两件事。一个是给半泽打电话告知情报，还有一个就是和半泽一起喝酒。简直就是人工智能的助理。甚至还有都市传说流传，其实渡真利忍是只有半泽直树可以看见的妖精。”惹得一旁的堺雅人大笑。 推特上也有网友附和“及川光博演这个角色就很妙，确实有妖精的感觉。” 白色巨塔 相棒 除了《半泽直树》，及川光博还出演过《白色巨塔》和《相棒》两部同样高收视的国民剧。去年人气很高的《东京大饭店》也让不少年轻人或是不太看日剧的人记住了他。 作为演员的工作成绩格外亮眼，但其实及川光博最初是作为歌手出道的，如今也还在进行歌手活动，出道以来每年都会举办全国巡演。 出道前，公司曾跟及川光博说，三年红不了就不再续约。因此为了继续热爱的音乐，出道之初他就对自己进行了包装，有策略地塑造了“王子”的形象。职业是“王子”的Mitchy（爱称）总是穿着华丽的服装出现在舞台上，称呼自己的粉丝为“宝贝”。 这个宣传策略大获成功，但随之而来的是媒体对这个“王子”形象的过度消费。早年一度想要换掉“王子”这份工作的及川光博，其实到如今也还是有川光博人称其为“王子”。 但与其为此损耗自己，倒不如坦然面对，只要继续不断表达自己，就会有人明白。 说到底，我的人生是场旅行，来收集陶醉的瞬间。 「僕の人生は結局、うっとり集めの旅なんです」 表演也好，唱歌也罢，“想要看到观众笑容”的及川光博是为舞台而生的理想主义者。 而前阵子刚刚过世的著名作曲家，曾和及川光博合作过多首曲子的筒美京平先生曾评价及川光博“和别人相处时总是很开朗的模样，但总有一丝寂寞清冷的感觉。” 现实与理想，自我与外界。 及川光博，51岁。还有不少魅力尚未呈现。 本内容为沪江日语原创，严禁转载。 相关阅读推荐：香川照之：做什么都有趣的背后“一成才能，九成努力”
搜索
查词
