-
【动漫学习笔记】《夏目友人帐 第三季》 第一话
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [cn]台词讲解：[/cn] ·[2:57] [jp]夏目：祖母の遺品、友人帳。強い妖力を持っていた祖母レイコは出会った妖怪に、片っ端から勝負を挑み、打ち負かすと、子分になる証にその名を書かせた。名を呼べば、決して逆らえない契約書のだが、友人帳。それを継いで以来こんなふうに妖怪たちに追われる日々。[/jp] [cn]夏目：祖母遗留下来的友人帐。祖母玲子生前拥有者强大的妖力，但凡遇到妖怪就会对那妖怪发起挑战。打败那妖怪后，她就会让妖怪写下名字，作为她收下的小弟的证明。只要她一叫那些妖怪的名字，它们就无法反抗。友人帐就是这么一本契约书。[/cn] [wj]片っ端から[/wj]「かたっぱしから」：依次，一个接一个。 [wj]打ち負かす[/wj]「うちまかす」：打败，战胜。 [wj]子分[/wj]「こぶん」：义子，部下，走卒。 ·[5:12] [jp]ニャンコ先生：おー、あたりだ、夏目。もう一本もらってこい。 夏目：先生。 ニャンコ先生：名工に焼かれた茶碗はかけて捨てられた後、大地な力を吸って怪しくものになることもあるらしい、そして人恋しくて古い民家の床下に住み着くのさ。 夏目：人恋しくて… ニャンコ先生：その家に災いが訪れるとき家中を走り回って知らせたり、気まぐれに身代わりとして災厄を受けてくれることもあるらしいぞ。[/jp] [cn]猫咪老师：啊！中奖了啊。夏目，再去给我拿一根来。 夏目：老师！ 猫咪老师：名匠烧制的茶碗在缺损破掉被人扔掉之后，似乎就会吸收大地的力量化作妖物的哦。而这种妖物很喜欢人，会跑到旧民居的地板下边住下。 夏目：喜欢人...... 猫咪老师：而在那户人家遇上灾厄之时，它就会在家里四处乱窜，报告家里人灾厄将至。有时遇上它心情好的时候它似乎还会替那户人家挡灾的哦。[/cn] [wj]あたり[/wj]：中奖，猜对。 [wj]住み着く[/wj]「すみつく」：住惯，定居，安居。 [wj]気まぐれ[/wj]「きまぐれ」：心血来潮，心情不定。 [wj]身代わり[/wj]「みかわり」：替身，代替别人。 ·[22:18] [jp]夏目：俺のです、俺のなんです。とても大事な。勝手にやってきて、勝手に去っていく者たち。でも、一度でも触れ合ってしまったら、それは誰にも気づかれなくても心を支え続ける、大事な出会いなんだ。[/jp] [cn]夏目：是我，是我的。是我一直珍藏的。那家伙总是突然出现之夏目友人帳 参（夏目友人帐 叁） 【播出时间】2011年7月新番 【主要人物】 夏目后又飘然消失。但是，只要和它们相互接触到，即便没有任何人察觉到，这也将是成为支撑着心灵的宝贵相遇。[/cn] [wj]勝手[/wj]「かって」：作副词时：任意，随便，专断。 [wj]触れ合う[/wj]「ふれあう」：互相接触，互相挨着。 [cn]小编点评：[/cn] 在看到最后“影茶碗”破碎的时候，大家其实都有很感动吧。或许夏目友人帐没有华丽的画风，没有宏大的背景设定，但依旧能给我们带来无比的窝心与温暖。就正如在这集中，一句话都未说的小妖也一定会在我们心中留下什么。也许正是和这些妖物们的相互接触，才是这部作品的魅力所在吧。请期待下一话浮春之乡。 最后请欣赏本部的ED 依旧是嗓音独特的中孝介来带的《君のカケラ》 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【动漫学习笔记】《夏目友人帐第三季》第七话
词形)(用作助数词)一把，夹，扣 【05:47】 そのために，恨まれたり代償を払うのは仕方のないことです。 为了这个，被人怨恨或者付出代价也是无法避免的。 恨まれる，恨む的被动形式，恨む（うらむ）怨，恨，抱怨 ひどい仕打ちを恨む／对那种极端恶劣的态度，怨恨不已。 払う（はらう）〔金銭を支払う〕支付 金を払う／付钱 借金を払う／还债 【07:17】 せめて残ったわずかな仲間だけでも私は守らねばならない。 至少那些剩下的为数不多的同伴，我要保护好。 僅か（わずか）〔少し〕仅，少，一点点 僅か100メートル／仅仅一百米。 残りは僅かしかない／仅剩下一点儿。 【12:11】 強欲な的場が気に入りそうな妖怪を探し出し、噂を流してやった、あいつをこの村におびき守せ、食わせるためにね。 我找到了能让贪心的的场动心的妖怪，并放夏目友人帳 参（夏目友人帐 叁） 【播出时间】2011年7月新番 【主要人物】 夏目出了风声，为了让那家伙被吸引到这里，最后被吃掉。 噂（うわさ）〔風説〕传说，风言风语 噂がひろまった／飞传着一个消息，消息传开了 噂をもらす／走漏风声 噂をすれば影 说曹操曹操就到 【13:21】 おや、失礼、妖怪がごちゃごちゃいたので、どれがどれやら。 哦呀，对不起，妖怪乱七八糟的一大堆，都分不清楚谁是谁了。 ごちゃごちゃ（ごちゃごちゃ）乱糟糟，杂乱，乱七八糟 ごちゃごちゃした街／乱糟糟的街道 ごちゃごちゃに押しこむ／乱七八糟地塞进去
-
《夏目友人帐第五季》经典台词13
台词欣赏 [en]この一年 姿を見なかった[/en] [cn]我这一年 未见其影[/cn] [en]あの人の無事と分かっただけで[/en] [cn]仅仅是知道那个人一切安好[/cn] [en]心の痛みが軽くなりました[/en] [cn]心也就不那么痛了[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
《夏目友人帐第五季》经典台词3
美味的食物了[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
《夏目友人帐第五季》经典台词9
台词欣赏 [en]早く帰らないと雨降ってくるわよ[/en] [cn]再不回去的话 就要下雨了哟[/cn] [en]女心と空きの空ってね[/en] [cn]秋天的天气就如女人心 说下雨就下雨[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
《夏目友人帐第五季》经典台词10
台词欣赏 [en]こういう顔のいい男だ 探してくれ[/en] [cn]他是一个长这样的好男人 你帮我找找[/cn] [en]あんないい男滅多にいない きっとすぐ見つかるはず[/en] [cn]那样的好男人世间少有 肯定很快就能找到的[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
《夏目友人帐第五季》经典台词12
台词欣赏 [en]もし失ったのなら[/en] [cn]如果已经失去了[/cn] [en]失ったことを知るのも[/en] [cn]那么直面失去的[/cn] [en]きっと大切なことだ[/en] [cn]一定也很重要[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
《夏目友人帐第五季》经典台词5
台词欣赏 [en]悪いけど ここにおいておくわよ[/en] [cn]虽然很抱歉 我就把人偶放在这里吧[/cn] [en]大事にしてくれる物の処にあった方がきっといいわ[/en] [cn]放在珍视它的家伙身边 肯定是好的[/cn] 电影信息 导演: 大森贵弘 / 出合小都美 编剧: 绿川幸 / 村井贞之 主演: 神谷浩史 / 井上和彦 / 石田彰 / 堀江一真 / 菅沼久义 类型: 剧情 / 动画 / 奇幻 官方网站: 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 2016-10-04(日本) 季数: 5 集数: 13 单集片长: 24分钟 剧情简介 从小便能看见妖怪的少年夏目贵志。自从他从祖母玲子那里继承了与妖怪成为主从并将其名字书写在上的契约书“友人帐”以来，便与自称为保镖的妖怪猫咪老师一同，开始了将名字返还给妖怪的每一天。夏目与各种各样的妖怪与善良人们相遇，在构筑温暖的场所同时，也反复寄托着想要守护重要之物的想法。 电影在线欣赏 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
【动漫学习笔记】《夏目友人帐 第三季》 第二话
上了玲子。 猫咪老师：之后你就被弄得满身伤痕了吗？ 妖怪：嗯，那场决斗的战况完全就是一边倒，我输了，之后就把名字给了她。可是，玲子到头来也没有召唤过我，最终离夏目友人帳 参（夏目友人帐 叁） 【播出时间】2011年7月新番 【主要人物】 夏目开了人世。后来，我进到山里找了个风穴，一直沉睡在那里。不知不觉间，时间已经过了很久啊。醒来发现，破庙被翻新了。[/cn] ·[wj]神楽[/wj]「かぐら」：古典舞乐，神舞 ·[wj]彷徨う[/wj]「さまよう」：徘徊 ·[wj]ぼこぼこ[/wj]：殴打，毒打 ·[wj]他愛もない[/wj]「たあいもない」：轻而易举，一下子就 [cn]小编点评：[/cn] 夏目友人帐有许多的情感。藤原夫妇对夏目的感激之情、夏目对友人的友情、对祖母玲子的思念之情。不仅仅是人类的，妖怪之间的情感也让我们为之动容。或许夏目友人帐没有华丽的画风，没有宏大的背景设定，但依旧能给我们带来无比的窝心与温暖。也许正是和这些妖物们的相互接触，才是这部作品的魅力所在吧。请期待下一话虚伪的友人。P.S.这集中夏目逗娘阔三三时，猫咪的声音如此娇嗔。有木有！ 最后请欣赏本部的OP《僕にできること》 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【动漫学习笔记】《夏目友人帐 第三季》 第三话
夏目友人帳 参（夏目友人帐 叁） 【播出时间】2011年7月新番 【主要人物】 夏目里来什么事？ 夏目：恩。是关于上次那个女生的事。 柴田：我和那个女生是在那个公园遇到的。刚开始在我一个人的时候她突然出现了，之后时不时会遇到。[/cn] [wj]不細工[/wj]「ぶさいく」：丑，难看 [wj]わざわざ[/wj]：特意，故意 [wj]ちょくちょく[/wj]：经常，时常 [wj]ふらっと[/wj]：突然地 ·[13:29] [jp]ニャンコ：まったく、手加減を知らんのか。 夏目：勝手に入ってくるなって言ってるだろう。 ニャンコ：今日はケーキはないのか？ 夏目：それより、あの妖怪現れないっていうのは本当なのか？ ニャンコ：ううん、私のような高級あやかしと違って…あれは小者だからな。再び人の姿になって現れるだけでも三日は必要だろう… 夏目：三日？猶予はあるということか？[/jp] [cn]猫咪：真是的，下手也不知道轻重。 夏目：不是叫你别随便进来吗？ 猫咪：今天没有蛋糕吗？ 夏目：不说这个，那个妖怪你说她不会是真的吧。 猫咪：嗯。因为她和我这种高等妖怪不一样只是个小喽啰，要再次以人形出现起码需要三天吧。 夏目：三天。就是说还有时间吗？[/cn] [wj]手加減[/wj]「てかげん」：适度，酌情，分寸 [wj]小者[/wj
搜索
查词
