沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「月のしずく」は映画「黄泉がえり」公開3日前に発売され、発売週のオリコンシングルチャートでは14位に初登場。映画自体は本来3週間限定の公開予定で、主題歌である本作と共に大きな宣伝がされなかったが、内容が大きな反響・興行収入を呼び、通常公開となった。本作の売上も、映画同様に当初からの爆発的なヒットではなく、少しずつ人気を集める。当初柴咲は、歌手デビュー曲である前作が不調に終わったため、歌手活動に乗り気ではなかったが、本作のヒットにより、女優業と並行して歌手活動を継続していくことを決意。その後、多数のヒット曲を世に送り出すことになる。

《月のしずく》是电影《黄泉路》上映前3天公开的发行的歌曲,发行当周在Oricon公信榜首次登场拿下第14名。电影本身是预定只放映3周,本歌曲作为主题曲也没有与电影一起大肆宣传,但是由于电影内容引起了极大反响,票房收入也很可观,因此本片最后变成正式上映。本歌曲的发行量也同电影一样,没有从一开始就大热,而是慢慢地越来越受大家喜爱。当初,由于出道作品成绩并不理想,柴咲本想放弃歌手活动,但是随着这首歌曲的畅销,决定将歌手活动与影视活动一同坚持下去。在此之后,她也为我们送上了更多的畅销歌曲。

日影《黄泉路》官方海报:

单曲封面:

柴咲幸 SINGLE《月のしずく》

收录曲:

1.月のしずく
2.風の果て
3.泪月

《月のしずく》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

月のしずく
作词:Satomi
作曲:松本良喜

言ノ葉は 月のしずくの恋文(しらべ)
哀しみは 泡沫(うたかた)の夢幻(むげん)

匂艶(にじいろ)は 愛をささやく吐息
戦災う声は 蝉時雨(せみしぐれ)の風

時間の果てで 冷めゆく愛の温度(ぬくもり)
過ぎし儚き 思い出を照らしてゆく

「逢いたい…」と思う気持ちは
そっと 今、願いになる
哀しみを月のしずくが
今日もまた濡らしてゆく

下弦(かげん)の月が 浮かぶ
鏡のような水面

世に咲き誇った 万葉の花は移りにけりな
哀しみで人の心を 染めゆく

「恋しい…」と詠む言ノ葉は
そっと 今、天つ彼方
哀しみを月のしずくが
今日もまた濡らしてゆく

下弦の月が 謡う
永遠に続く愛を…

聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>