アスルクラロ沼津の元日本代表FW川又堅碁が入籍を発表。お相手はモデルや女優として活躍する田中道子さんと発表された。

沼津青蓝足球俱乐部原日本代表FW川又坚碁官宣结婚。女方是非常活跃的模特&演员田中道子。

川又はアルビレックス新潟でプロ入り。ブラジルへの期限付き移籍を経験すると、ファジアーノ岡山でもプレー。2014年に名古屋グランパスへと完全移籍した。

川又在新泻天鹅足球俱乐部成为职业足球运动员。曾短暂转会巴西后，效力于冈山绿雉。2014年完全移籍至名古屋鲸八。

名古屋時代には日本代表にも選出されると、2017年にジュビロ磐田に完全移籍。2020年からジェフユナイテッド千葉でプレーすると、2023年から沼津でプレーしていた。

川又在名古屋时代就被选为日本代表，2017年完全移籍至磐田喜悦队。2020年起效力于千叶市原足球俱乐部，2023年加入沼津青蓝。

お相手の田中さんは静岡県浜松市出身。ミス浜松グランプリに選出されると、ミス・ユニバース・ジャパン2011で3位に入賞。その後芸能界入りし、2013年にはミス・ワールド2013の日本代表に選出されていた。

妻子田中则是静冈县滨松市出身。曾是“滨松小姐”选美比赛冠军，2011年在“环球·日本小姐”选美比赛中获得第3名。之后进入演艺圈，2013年被选为“世界小姐”日本赛区冠军。

ドラマや映画で活躍すると、2022年には一級建築士試験に合格するなど、多才な姿を見せていた。

在电视剧和电影中大显身手后，她还在2022年考过了一级建筑师，可谓多才多艺。

元々、地元の磐田のファンであることを公言しており、川又が磐田に在籍していた際に出会ったとされている。

此前田中就说过自己是当地磐田队的粉丝，二人在川又效力于磐田时相识。

22日に報道が出た中、川又と田中さんの連名で直筆のメッセージがSNSに投稿された。

22日结婚报道公开后，川又和田中在社交平台上公开了亲笔联名信。

给一直支持着我们的朋友

本次向大家报告
川又坚碁和田中道子已经正式结婚。
我们二人尚未成熟
未来将会相互支持，希望构建一个
亲密和睦的家庭。

未来，也请大家多多关照和支持我们。

非常に達筆な直筆メッセージにはファンも「おめでとう」と祝福。「相変わらず達筆」、「字が綺麗」、「無骨だけど達筆」と直筆の文字への反応が多く寄せられている。

这是一封写得非常漂亮的亲笔信。粉丝看后也纷纷送上“新婚快乐”的祝福。此外还有很多人赞叹这封亲笔信：“字写得依旧那么好看”、“字好漂亮”、“内容简单粗暴但字很漂亮”。

※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐：42岁日本童颜女神二度离婚后，被曝与年下11岁帅哥演员热恋中