日网评选“盐系”帅哥演员排行榜,打败目黑莲,夺得第一名的是他!
作者:鱼儿 译
来源:yahoo
2023-02-15 18:49
すっきりとした目元にスーッとした高い鼻、薄めの唇、シャープなフェイスライン、透明感のあるお肌など、あっさりとした顔立ちが特徴の「塩顔男子」。
清澈的双眸,高鼻梁,薄嘴唇,鲜明的面部轮廓、清透的肌肤,这样的帅哥被大家成为“盐系”。
爽やかな雰囲気が素敵で、塩顔ならではのクールな視線に胸キュン!そこで今回は、最新版の「塩顔イケメン俳優ランキング」をご紹介します!
他们气质清爽,当他们将 “盐系”那种酷酷的视线投向你时,你就会心跳加速!这次为大家盘点最新版的“'盐系’帅哥演员!”
透明感溢れる正統派塩顔イケメン!1位は坂口健太郎さん!
清透感爆表的正统盐系帅哥!日网票选第1名是坂口健太郎!
涼しげな印象の美しい目元にスッと伸びた高い鼻、上品な薄めの唇に透き通るような美肌…正統派塩顔イケメンな顔立ちの坂口さんは、“塩顔男子”の代表格!“俺たちの菅波”で話題になった朝ドラ「おかえりモネ」でも、さっぱりとした爽やかな美しさが輝いていましたよね。モデルとしても活躍していた高身長スタイルも最高にかっこよく、笑ったときの細くなる目元がたまらなく愛しい!!
坂口健太郎有着冷峻的美眸,高挺的鼻梁,优雅的薄唇,清透的肌肤…绝对称得上是正统盐系帅哥,是“盐系”的代表人物!他在晨间剧《欢迎回来百音》中表现清爽,获得观众一致好评,在SNS上出现了“#我们的菅波”这一热门话题。作为模特也很亮眼,高挑且时尚感满满,笑起来时眼睛会眯成一条线,相当可爱!!
<投票者のコメント>
<投票者的评论>
「塩顔の代表!優しそうな表情がとても好き」
“盐系的代表!我太喜欢他那温柔的表情了”
「どの角度から見てもイケメン」
“360°无死角的帅哥”
「笑った時の目が素敵です。大好きな俳優」
“他的笑眼太勾人了。我的大本命”
大人の魅力輝く塩顔に惚れる!2位は向井理さん!
成熟男人具有的盐系魅力!第2名是向井理!
バランスの良いあっさりとした塩顔イケメンで、涼しげな目元や薄く美しい唇など、1つ1つのパーツが上品な印象を与えていますよね。小顔でフェイスラインがすっきりとしていて、長身でスラっとしたモデルスタイルも美しすぎる!さらっとしたお肌は美しく透明感があり、40代には見えない若々しさ。知的で落ち着いた雰囲気のかっこよさにどっぷりハマっちゃう…!
向井理有着一张匀称清爽的英俊面庞以及冷酷的眼眸和薄薄的美唇,脸上的每一处都写满了优雅。脸很小且面部线条干净,有着模特一样的大长腿,绝美!皮肤光滑,清透感满满,状态极佳,一点儿都不像是40代的人。你会被他沉稳知性的气质深深迷住…!
<投票者のコメント>
<投票者的评论>
「すっきりした顔立ちで着物が似合う」
“他的脸很清爽,非常适合穿和服”
「超小顔で知性的な顔立ちが美しいです」
“脸超级小,脸部整体给人很知性的感觉”
「綺麗なお顔で見とれてしまう」
“他的脸真的很漂亮,让人难以移开目光”
爽やかで甘い塩顔に胸キュン!3位は福士蒼汰さん!
既清爽又甜美的盐系帅哥,让人小鹿乱撞!第3名是福士苍汰!
美しい切れ長の目元やスーッとした高い鼻が魅力的で、しょうゆ顔っぽさも感じられるやや濃いめの塩顔イケメン!舞台映えする183cmの高身長スタイルも素敵で、清潔感のある知的な雰囲気に惹かれますよね。演技で見せるクールでピリッとした眼差しがかっこよく、甘さたっぷりの爽やかな笑顔には胸キュンが止まりません!
一双美丽的狭长眼睛,高挺的鼻梁,福士苍汰算是带有“酱油颜”(“しょうゆ顔”是日本典型容貌,常见特征为眼角细长、鼻梁高而直,瓜子脸)特征的浓颜盐系帅哥!站在舞台上,足足有183cm的大高个,气质清爽且知性,很有魅力。表演中展现出的冷酷锐利的眼神相当帅气,笑起来却还带有一丝丝甜意,让人小鹿乱撞!
<投票者のコメント>
<投票者的评论>
「塩顔高身長でかっこよすぎます。永遠の憧れ」
“盐系、大长腿,太帅了。我永远的梦中情人”
「見た目も性格も素敵で最高」
“长相和性格都很棒!”
「まさに爽やかイケメン!」
“清爽的大帅哥!”
4位以下は高橋一生や、目黒蓮(Snow Man)、田中圭などがランクイン!
高桥一生、目黑莲(Snow Man)、田中圭等人都有上榜,具体榜单如下:
本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。
相关阅读推荐: