女優の有村架純が1日放送のフジテレビ系『ボクらの時代』に出演。子供時代に両親が離婚し、父親としての役割を意識するようになったことを語った。

女演员有村架纯出演了富士电视台节目《我们的时代》，该节目于8月1日播出。节目中，她表示自己小的时候父母便已离婚，后来渐渐开始意识到父亲这个身份所扮演的角色。

　

この日の放送では、8月6日から公開される『映画 太陽の子』に出演する有村、柳楽優弥、國村隼が登場。子供時代のことがテーマとして取り上げられる中、有村は「私は育ってきた環境で言うと、両親が離婚はしているんですけど」と家庭環境に触れた。

电影版《太阳之子》将于8月6日上映，出演该电影的有村架纯、柳乐优弥、国村隼均参加了此档节目。在谈论到童年时，有村架纯提到了家庭环境，“要说成长环境的话，我的父母已经离婚了”。

　

離婚前の家族4人で過ごしていた時は、「たぶん何も考えない次女の性格、末っ子の性格で自由奔放に生きてた」と振り返り、離婚後は母親が姉と自身を育ててくれたようだ。

父母离婚前，有村架纯过着一家四口的生活。她回顾过去说道：“我是次女，是最小的孩子，什么都不用考虑。或许就是因为这样的性格，所以我活得很自由。”离婚以后，母亲把有村架纯和姐姐抚养长大。

　

ただ、その過程を通じて感覚の変化が生じたようで、「ちゃんと自分で生きていかなきゃいけないんだな。母親を支えていかなきゃいけないし、姉も守っていかなきゃ、自分が父親代わりにならなきゃっていう意識がすごくあって」と父親としての役割を意識するようになったという。

只是，在成长过程中，她的感觉也发生了一些变化，逐渐意识到了父亲的作用，“我必须独立起来，好好生活啊。要成为母亲的依靠，要守护姐姐，我强烈意识到自己必须承担起父亲的责任”。

　

その感覚が芽生えたのは小学校4年生頃といい、國村は「すごいね」と驚き。「家もけっこうその、いい雰囲気じゃない時期が続いたりして」と続ける有村は「学校でも友達関係がうまくいかず、そこで色々悟りました」と自身を取り巻く環境の中で多くのことを学んだようだ。

她说自己是在小学四年级时萌生了这种感觉，国村震惊地表示“好厉害啊”。有村架纯表示自己从周边的环境中学到很多：“有一段时间，家庭氛围不是很好。在学校和同学的相处也不是很顺利，于是自己便领悟到许多”。

　

このエピソードに國村は「悟った？　ようグレへんかったな」と感嘆の声。有村は「『落ち着いてるね』ってよく言われるんですけど、なんかやっぱり、ちゃんと保っていなきゃっていう意識が強いのかもしれないですね」と自己分析していた。

对于这段故事，国村感慨道：“领悟？真是个好孩子啊”。有村架纯自我分析道：“经常有人对我说‘你好镇定啊’，可能是因为我强烈意识到自己必须处事不惊吧”。