NTTレゾナント株式会社が提供する「gooランキング」は、2010年12月1日に発表した「2010年間ランキング」内の「テーマ別特集」にて、本日、「話題のアニメ特集」を発表します。

NTT Resonant 公司提供的“goo排行版”在2010年12月1日发表了2010年的检索排行榜。在分类排行中，今天发表了动画/游戏部分的排行榜。


検索数１位を獲得したのは『ONE PIECE』。老若男女問わず、幅広い層から絶大な支持を集める『ONE PIECE』の連載がスタートしたのは1997年のこと。その２年後にTVアニメ放送がスタートし、最高視聴率が13％を記録するなど高い人気を誇っています。今年３月に発売された歴代主題歌を集めたベスト盤『ONE PIECE MEMORIAL BEST』は発売週のオリコンアルバム週間ランキングで第１位を獲得し、現在までに30万枚を出荷。DVD『ONE PIECE Log Collection』シリーズも、すでに発売された４シリーズ累計で16万セットが売れており絶好調の様子。11月に発売されたコミック60巻は単巻で 340万部を売り上げ、通巻で２億部という日本記録を更新しています。このブームは2011年も続いていきそうです。

被搜索次数最多的动画是《ONE PIECE》。《ONE PIECE》不论男女老少，在很广泛层面上都获得了支持。其漫画是从1997年开始连载，2年后开始播放TV动画，有着最高收视率曾达到13%的超高人气。今年3月发售的历代主题歌精选集《ONE PIECE MEMORIAL BEST》在发售当周的ORICON销量榜上高居第一，至今已经售出30万张。DVD《ONE PIECE Log Collection》发售的4个系列也十分热销，累计已售出了16万套。11月发售的漫画第60卷单行本售出340万册，漫画总销量更是达到了2亿册，刷新了日本记录。这股《ONE PIECE》热潮不出意外明年也会继续下去。

検索数の2011年注目株は、惜しくもTOP10入りは逃した『けいおん!!』。軽音部に所属する女子高校生たちのスクールライフをゆる～く描いたこの作品は、2009年４月にアニメの第一期が放送開始となり話題に。その後もジワジワと人気を高め、第二期の最終回放送があった今年９月以降、検索数はピークを迎えています。今月15日にブルーレイ＆DVDディスク第６巻が発売され、来年２月には埼玉スーパーアリーナでライブイベントが控えている『けいおん!!』。来年にはさらなる飛躍を見せるのかどうか、今から楽しみです。
（以上、gooランキングコメントより）

2011年搜索排行的“潜力股”要数本次非常可惜没能进入前十名的《K-ON!》了。描写轻音部的女子高中生们校园生活这部作品，在2009年4月动画第一季播放后迅速引发了话题。之后人气渐渐上升，今年9月第二季最终话播放后被搜索次数更是达到了的顶峰。本月15日发售了动画第六卷的蓝光和DVD版，明年2月将在琦玉超级体育馆举行演唱会，这些都让我们期待《K-ON!》明年能否实现一个新的飞跃。
（以上数据来自goo排行榜）

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。