ドラマの名前は「泣かないと決めた日」
皆さん、ぜひご覧でください。




立花： 美樹はかわいいですよね。どんなところが好きなんですか。
仲原： えっ？天真爛漫のところ？仲良くで元気で増すなところ？えっ？どうしたの？
立花： ちょっと驚いちゃって。仲原さんの目にはそんなふうに知っていたなあって思って。
仲原： えっ？
立花： たぶん、うちの部でその人はいないじゃないかって思って。
仲原： えっ？それってどういう？
角田： お待たせ。
立花： お帰り。
角田： ありがとう。
立花： 仲原さん、美樹のこと、よろしくお願いますね。
角田： ははっ。
仲原： それは俺の（★）だよ。（3个片假名）
角田： そうですね。
仲原： そういえば、来週うちの母親は東京にくるんだ。珍しく。
角田： ええ。
仲原： 一緒に飯で向こうよ。
角田： えっ？あたし仲原さんのお母さんと会うんですか。
仲原： うん。
角田： ええ。どうしよう。緊張する。じゃ、お土産とか買ったほうがいいよ。
立花： あっ、メールだ。ええ？
角田： どうしたの？
立花： お店が変更になったらしいよ。みんな、六本木で待ってるって。
角田： えっ？
立花： 頑張ってね。お邪魔しました。
仲原： また。

沪江日语年末精华推荐：

日本留学百万奖学金回馈>>    沪江日语年末送大礼>>

【翻译社&听写酷活动】寻找一只野生菌　第２弹　☆⌒(*＾-゜)v

❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版)

对假名数量提示不清晰？请看此规则>>

セリフ

立花： 美树真的很可爱呢。你喜欢她什么呢？
仲原： 天真烂漫，而且开朗可爱又率真。怎么了？
立花： 我吓了一跳呢。原来黄仲原先生的眼里美树这么完美。
仲原： 什么？
立花： 也许，我们部门谁都不会这么看她。
仲原： 欸？你这是什么意思？
角田： 让你们久等了，我回来了。
立花： 欢迎回来。
角田： 谢谢。
立花： 仲原先生，美树就麻烦你多多关照了。
角田： 哈哈。
仲原： 哪里，那应该是我的台词吧。
角田： 说的也是呢。
仲原： 对了，下星期难得我母亲来东京。
角田： 欸。
仲原： 我们一起吃个饭吧。
角田： 欸？我要见仲原先生的母亲吗？
仲原： 欸？
角田： 怎么办，我好紧张啊。那么，买些礼物比较好吧。
立花： 啊，有邮件。欸？
角田： 怎么了？
立花： 貌似见面的地点改了，大家都在六本木等着呢。
角田： 欸？
立花： 好好加油吧。我先走了。
仲原： 拜拜。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>