【日乐一句】不撒谎这点就很好
来源:沪江听写酷
2014-03-12 00:00
歌词节选自モーニング娘的「笑颜の君は太阳さ」。
书写方式请参照:日语听写酷听写规范(2013年5月版)
笑颜の君は太阳さ
出会う人みんなを笑颜にする
笑颜の君は太阳さ
正々堂々と
してりゃいい
笑颜の君は太阳さ
世の中の谁もが求めてる
笑颜の君は太阳さ
-(1)- ※请填1个汉字,10个平假名(重音部分无需听写)
嘘がつけないとこがいい
你笑的时候好似太阳
对遇见的每个人都展开笑颜
你笑的时候好似太阳
堂堂正正得
做你自己就好
你笑的时候好似太阳
在这世上谁都追寻(的笑脸)
你笑的时候好似太阳
不撒谎这点就很好
渣翻请谅解 尤其听写的这句为了广大沪友正确率就这样了
意译的话想翻译成“诚实就是你的优点”~