2012年12月日语能力考N1真题听力问题五002
来源:沪江听写酷
2012-12-04 22:58
番号不用听写
会社で、男の上司と二人の社員が話しています。
ああ、会社の宣伝用ポスターは新しくする件だけど。
はい。
そろそろどこに作ってもらうか決めたいんだけど。検討進んでる?
はい。今のところ、前回お願いしたとこと、先日サンプルをもらった新しいとこの二社に見積もりを取っていて。これが見積です。
どれ?うーん。これだと、新しいところのほうがだいぶ高いね。
そうなんです。私は前回のところがいいじゃないかなって思ってるんですけど、お互いやり方もわかってますし。
でも、前回のはデザインがあんまり面白くなかったし、僕としては新しいほうにお願いして、斬新なイメージを出したいんですけど。
うん、確かにこの間もらったサンプル、結構よかったなあ。
はい。予算のことはまだ話し合いの余地があると思いますし。
確かにデザイン面ではこっちのほうはいいんですけど。でも値下げに応じてくれるかどうか。
わかった。じゃあ、とりあえずそこにかけあってみてくれる?それで、下げてもらえるようなら、依頼する方向で。
わかりました。連絡とってみます。
ポスターについて、これからまずどうすることになりましたか。
前回の会社からサンプルをもらう。
前回の会社から見積をもらう。
新規の会社と価格を交渉する。
新規の会社に製作を依頼する