【Hint】
老规矩,对话要用「」括起来。女主持个人讲话就不用了。
石黒浩 いしくろひろし
こんばんは、クローズアップ現代です。生産効率をぐっと高めてくれる産業用ロボットは今やすっかり社会に浸透し、工場にはなくてはならない存在になっていますけれども。今夜は人間とそっくりなロボット、こちらご覧ください。世界で最も人間らしいと言われているアンドロイドの一つです。「こんばんは」「こんばんは」「ご出演ありがとうございます」「はい」「スタジオの中は眩しすぎることはありませんか」「いや、大丈夫です、はい」「わざわざ関西の方からいらしていただいたんですけれども、ご気分は大丈夫でしか」「はい、大丈夫です。はい」人間らしいこの表情や動きを徹底して追及したというこのアンドロイド、目や頭が微妙に動き、そして体も少し動いたりしましたりして、なんかこちらを向いてじっと考え込んでいるような、そんなふうに感じます。まるでSF映画に登場していそうなこのアンドロイドなんですけれども、どこまでにロボットが人間に近づくことができるのか、そして、人間の日常生活の中に違和感なくロボットが存在するためには何か必要なのか。こうした研究を続けていらっしゃいますのが今このアンドロイドを遠隔で操作していらっしゃいます大阪大学大学院教授の石黒浩さんです。
今晚我们来看看与人类极其相似的机器人,它可谓是世界上最像人的机器人。“晚上好。”“晚上好。”“谢谢你来到我们的节目。”“客气了。”“不觉得演播厅很晃眼睛么?”“没事,还行。”“您专程从关西过来,身体怎么样?”“挺好的。”这个智能机器人的制造是竭力模仿人类的表情和动作的,眼睛呀头啊还有身体都在微妙的动着,我感觉它好像是看着我这边思考着什么似的。看上去挺像是科幻电影里面出现的人物,那么它到底多么像人呢?以及为了在人类生活中丝毫不让人感觉出不妥,这种智能机器人需要什么呢?我们欢迎研究智能机器人的大阪大学研究生导师石黑教授,他现在正在隔间做着智能机器人的远程操作。