1、男が女を騙す、これをからかいと言います。女が男を騙す、これを誘惑と言います。男女がお互いに騙す、これを愛情と言います。

男人忽悠女人，叫调戏；女人忽悠男人，叫勾引；男女相互忽悠，叫爱情。

2、私の墓の前で泣かないでください。私の輪廻の道が汚くなります。

别在我的坟前哭，脏了我轮回的路。

3、私はいつも「復讐」を記憶していたことはない、なぜなら、「復讐」すべきときに直面したらただちにその場で復讐するからである。

我这人从不记仇，一般有仇当场我就报了。

4、青春のすべてをかけて自分の青春を批判検討してきたのに、さらにその上命のすべてをかけて自分の命を疑うことになるのか。

已经将整个青春都用来检讨青春，还要把整个生命都用来怀疑生命。

5、張さん、家のコンピュータでCTRL+Cを押して、その後会社に来て会社のコンピュータ上でCTRL+Vを押してもだめです。同じ文章をコピーすることは出来ません。どんな高いコンピュータでも絶対ダメです。

是这样的张总，你在家里的电脑上按了CTRL+C，然后在公司的电脑上再按CTRL+V是肯定不行的。即使同一篇文章也不行。不不，多贵的电脑都不行。

点击看更多中国经典流行语>>>