沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:浪川大辅。(数字部分为挖空填词,答案在下方反白可见。)

あ、線香花火…落ちた。なんか、ここまで短いと虚しいな。あっ、ごめん、ごめん。追い討ちをかけるつもりはなかったんだ。ただ事実感じたままを…
あ、そうだ。きっと僕とあなたにはシンミリ見つめる線香花火より、にぎやかに笑いあう派手の花火のほうが似合うってことだよ。ええと、あなたが子供ぽいって意味じゃなくて、しっとりした大人の魅力があるからこそ、無邪気にはしゃぐ、ギャップがぐっとくるっていうか、だめだ。僕としたことは、----1----の言葉が見つからないどころか、ただの言い訳。くそ、線香花火!この僕と凹ませるとは侮れないやつだ!ああ、笑った。ひどいな。あなたを励まそうと頑張ったのに。ふん、でも笑ってくれてよかった。さぁ、もう一回花火をしよう。元気の出るやつ。うんとにぎやかな花火が終わって、ふっと----2----が訪れた瞬間には、取っておき愛の言葉をあなたにプレゼントするよ。

答案:(下方反白可见)

1、フォロー【英】follow:(1)跟随,跟踪。(2)(篮球等)跟近。(3)补充;弥补;后援。(4)移动摄影。
2、静寂【せいじゃく】:寂静;沉寂

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎