沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：宫野真守、中村悠一。

バシバシ背筋しよう（1～30回）

一宮：よし、先の説明は分ったか、わかったんなら、始めるぞ。一、二、三、どうだ？背中に効いてる感じ。わかるか。
渋谷：四、五、六、頑張ってるね。でも、無理は禁物だからね。大丈夫かな。じゃ、スリムを目指して、もうちょっと頑張ろうね。
一宮：七、八、九、きつくなってきたのか。仕方ねえな。次からは少しゆっくり目に数えてやるよ。
渋谷：十、十一、十二、まだ大丈夫かな。こつこつ続けることが大切だから。無理して回数を増やしちゃダメだからね。
一宮：十三、十四、十五、半分終わったぜ。結構やるじゃんか。ちょっとは、認めてやるよ。けど、まさか、無理してねーだろうな。
渋谷：十六、十七、十八、後半戦——1——で、かなりきつそうだね。もう少しゆっくりのほうがいいかな。
一宮：十九、二十、二十一、頑張るじゃんか。少し見直したぞ。
渋谷：二十二、二十三、二十四、あと少しだね。あ、だからって、無理して続けちゃダメだよ。大丈夫かな。じゃ、ゆっくり頑張っていこうね。
一宮：二十五、二十六、二十七、ラスト三回だ。思ったよりやるな、おまえ。すげーぞ。無理してなけりゃだけど。
渋谷：二十八、二十九、三十、お疲れ様。これで背筋はお仕舞い。本当によく頑張ったね。こんなに頑張れるってだけで、あなたは素敵な女の子だと思うよ。君もそう思わない。
一宮：まあ、そうだな。いいと思うよ。だからって、もう十分だって思って、今日でやめたりするなよ。毎日続けるのが、スリム——2——ってやつけど。近道だからな。

答案：（下方反白可见）

突入【とつにゅう】：突入，冲进，闯进
ビューティー：美；美人；美观

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！