沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:平川大輔、小野大輔。(数字部分为挖空填词,答案在下方反白可见。)

フロスキンを服用する前に

今日も一日お疲れ様。
お疲れ様。
どんな一日だったんだ。何かトラブルは起きていないか。
大丈夫だよね。誠実---1---なあなただから。
いいや、やさしくてかわいいから。
うん、やさしくてかわいい。
うんうん、とにかくお前みたいなやつは頼まれ事なんかも多いんじゃないのか。
うん、あんまり忙しいと寂しいから、僕と遊ぶ時間は残してほしいんな。
そういう問題じゃない。お前は頑張り屋さんだから、きっと日々の疲れが貯まりやすいじゃないのか。
疲れているの?それじゃ、お風呂はどう。
そうだな、風呂は体の汚れを落とすだけでなく、疲れを取り、心身ともにリラックスさせる効果があるんだ。シャワーで済ませるなんていうないよ。
でも間違った入り方をすると、余計に疲れちゃうよ。お風呂のあれこれなら、僕に任せて、大好だから、いろいろ教えてあげるね。
だったら、俺は浸かりながら簡単にできる、ストレッチを教えてやるよ。効果---2---だぜ。HoneybeeCDCollectionミツバチ声薬シリーズ フロスキン。
そうと決まれば、はやくお風呂に行こう。
よし、そうしよう。今日も気持ちよく入ろうな。

答案:(下方反白可见)

一生懸命【いっしょうけんめい】:拼命地,努力,一心,专心。
抜群【ばつぐん】:超群,出众;很,非常。


试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎