沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：森川智之、保志総一朗。（数字部分为挖空填词，答案在下方反白可见。）


黒田：おまえ、本気でもう諦めるって言ってるのか？あんなに大切にしていた夢なんだろう。
遠籐：君は本当にそれでいいと思ってるのか？どっかで自分に----１----してるんじゃない？
黒田：確かに夢に挑戦してみると、憧れていただけじゃ見えなかった大きな壁や苦労が見えてくるもんだ。そこから、逃げてもっと楽な道を見つけたくなる気持ちも分かる、だけと一度諦めてしまったら、もう二度と夢は叶えられないんだぞ。
遠籐：そうだよ、諦めるのはすごく簡単だ、自分に言い訳して逃げればいいだけだから、でもいつかきっとそれを後悔する日が来る、それでも本当にいいのか？
黒田：すぐに実現できなくてもいい、寄り道してもいい。だから、夢だけはお前の胸の中で大事に温めていてくれ。いつかきっと花開くから。
遠籐：それが今思いもしないような形かもしれないけどな。
黒田：俺達はずっとお前を応援してるからな。
遠籐：そう、----２----キラキラしてる君を、ねぇ。

答案：（下方反白可见）

妥協【だきょう】：妥协
夢を追いかけて【ゆめをおいかけて】：追逐梦想

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！