沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：森川智之、保志総一朗。（数字部分为挖空填词，答案在下方反白可见。）

タバコ、お酒の量が普段より多い時
遠籐：知ってるか、酒やタバコの量が増えると、肺癌や肝臓癌だけじゃなくて、全ての癌のリスクが高まるんだぞ。それだけじゃなくて、女性が男性化してきて、胸毛が入ったり…。
黒田：こら、子犬、中途半端なことを教えるんじゃない。----１----といって、男性的になる症状はあるが、酒やタバコのせいじゃない。
遠籐：とにかく、君、このごろ、体に悪いことばっかりやってるだろう。酒だっけ、タバコだっけ、やったら増えてるのは確かだよな。ストレスがたまってるからって、そんなことしても、体を壊すだけで、何の解決にもならないんだ。逃げるのは止めろよ。
黒田：ま、それは一理あるな。気分転換やコミュニケーションの手段として、酒やタバコを上手に利用するのはいいが、ストレス発散の手段に使うと、----２----になる可能性もあるからな。
遠籐：ちょっと、主任、いいとこどりしないでくださいよ。せっかく俺が気づいたのに。
黒田：まあ、まあ、何やともあれ、困っていることがあるなら、俺たちに相談しろよ。
遠籐：そう、机の整理整頓もできない主任はともかく、俺は頼りになるぜ。

答案：（下方反白可见）

キャリア・ウーマン症候群【きゃりあ・うーまんしょうこうぐん】：职业女性综合病症
依存症 【いぞんしょう】：依赖症

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！