沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:森川智之、保志総一朗。(数字部分为挖空填词,答案在下方反白可见。)

薬を飲みたくないと嫌がる時
遠籐:薬が飲みたくないなんて、子供みたいなことを言って、ちゃんと飲まないと治らないんだから、おとなしく飲めよ。
黒田:おいおい、病人に----1----のはなしだろうが。
遠籐:もう、そうやって主任はすぐ甘やかすんだから、飲まなかったら、ずっと病人のままだろう、ぐずぐず言ってないで、さっさと飲めば、すぐに終わるんだから、覚悟を決めて、ごくっと行けよ。
黒田:ははは、そんなにいやなら、飲み終わったらお菓子をやろか。
遠籐:病人にそんなもの食べさせて言い分けないだろう。
黒田:それもそうか、ちょっとご飯持って来い、好物にパパっと振りかけて知らない間に、5くんとさせるのが一番だ。
遠籐:主任、本気で言ってる?
黒田:さすがに禁じてすれすれの奥の手はまずいか。そういう子犬は、いつもどうやって薬飲んでるんだ。
遠籐:えっ、あ、ほら、俺は大人だから、潔く、ごくっと。
黒田:----2----るぞ。俺が知らないとでも思ったか、子犬、お前は薬が苦手だ、だから、本当は飲まないといけない風邪薬を白衣のポケットに隠している。
遠籐:な、なぜ主任がそれを、と、とにかく、俺も頑張るから、君も一緒に頑張ろうぜ、君と一緒なら、俺も頑張れる気がするからさ。

答案:(下方反白可见)

怒鳴る【どなる】:大声喊叫,大声申斥
目が泳いで【めがおよいで】:目光闪烁不定

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!