沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:置鮎龍太郎。(数字部分为挖空填词,答案在下方反白可见。)

やる気が起きなくて無気力な時(置鮎龍太郎)
どうしたんですか?元気がありませんね。このごろいろいろ行き詰っているみたいですけど、もしかしてそのせいですか?----1----は身近な ところにあるもの、あまり考え込まないでください。どうやら人の話を聞く余裕もなくなってみたいですね。 つらい気持ちはわかりますが、すこしは----2----に考えなさい 。自分を信じなくては、乗り越えられる壁も乗り越えられませんよ。それに、そうやって落ち込んで自分のに閉じこもっていたら、アドバイスも得られないで しょう。それではいつまでたっても、今の状況を乗り越えられません。自分を信じて目の前の壁にぶつかってみてください!ポジティブな気持ちで見たら、世界 は違って見えますよ。それに、大丈夫、きっとあなたを助けてくれる仲間はいます。もちろん、私はあなたをずっと支えていきたいと思っていますからね。いつ でも頼ってきてください。

答案:(下方反白可见)

1、ヒント:暗示,启发,启示
2、ポジティブ:【名】【英】positive 积极的,肯定的

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!