沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:森川智之、保志総一朗。

部屋は散らかしている時
おい、なんだこの部屋は、この前より汚くなってないか。いいか、部屋の乱れは心の乱れ、整理整頓ができないようでは、大人として恥ずかしいと思 え。そんな部屋には遊びに来る気も起きない。大体、ものが散乱した部屋では、----1----して物事に取り込めないだろう。それはつまり、思わぬミスを起こしかねないということだ。それに、こうやって手の届くところにゲームや漫画を置いておくと、----2----に負けてしまう。だから効率が悪いん だ。分かったか。分かったんなら、落ち込むことはない。俺も手伝ってやるから、一緒に片付けるぞ。力仕事は遠慮なく俺に言えよ。俺はお前と2人でやることなら、何だって楽しいと思えるんだから。

答案:(下方反白可见)

集中【しゅうちゅう】:集中
誘惑【ゆうわく】:诱惑

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!