2014日本文部省奖学金招生简章(学部生)
作者:莲心wan译
来源:日本文部科学省
2013-08-09 06:30
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
【大学教育等】
【大学教育等】
(1)大学への進学:予備教育を修了した者は、文部科学省の指定する大学の行う入学試験に合格の後、当該大学に進学する。留学生が受験する大学は、第1次選考の学科試験結果、予備教育機関における成績、留学生の専攻、大学の収容力等を総合的に考慮の上、文部科学省が予備教育機関及び当該大学と協議して決定 する。この決定に対する異議の申立ては認めない。
(1)升入大学:预备教育结业后,参加文科部指定大学的入学考试考试合格后,升入该大学。留学生参加入学考试的大学,是综合考虑该生的第一次选考成绩,预备学校成绩,专业以及该大学的收容力等,由文部省和预备教育机关及该大学协商决定的。对此决定的任何异议都不被承认。
(2)学年:学年は、毎年4月1日に始まり翌年3月31日に終わる。
(2)学年:学校的学年从每年的4月1号开始到来年的3月31号结束。
(3)授業の使用言語:授業はすべて日本語で行われる。(日本語能力を求めない大学への直接配置の場合を除く。)
(3)上课使用的语言:上课一律使用日语。(直接进入不要求日语能力的大学者除外。)
(4) 学位:上完所在大学规定的年数,并修满该大学规定的学分,即可获得该专业的学士学位。
(5)専攻分野の変更及び履修科目の取扱い:上記6.(2)及び6.(3)と同様である。
(5)专业变更以及履修科目的注意事项:同上面6.(2)和6.(3)相同。
(注)直接配置による配置大学の決定は、文部科学省が当該大学と協議して決定する。
なお、直接配置を希望する場合は、予備教育を経て大学に入学することはできない。したがって、志望した直接配置による大学が受入れを不可とした場合には不 採用となるので、申請に当たっては直接配置可能大学の学部・学科、受入れ枠等に注意し、志望大学を申請すること。直接配置可能大学については、在外公館に 照会すること。
なお、直接配置を希望する場合は、予備教育を経て大学に入学することはできない。したがって、志望した直接配置による大学が受入れを不可とした場合には不 採用となるので、申請に当たっては直接配置可能大学の学部・学科、受入れ枠等に注意し、志望大学を申請すること。直接配置可能大学については、在外公館に 照会すること。
(注)直接入学的大学由文部省和该大学协商决定。
另外,选择直接入学者则无法通过预备教育升入大学。并且,若所申请的大学不予接受,则将不被录用,因此选择大学志愿时,要注意可以直接入学的大学学部和学科以及接收留学生的限制。关于可以直接入学的大学,可向日本驻外大使馆咨询。
另外,选择直接入学者则无法通过预备教育升入大学。并且,若所申请的大学不予接受,则将不被录用,因此选择大学志愿时,要注意可以直接入学的大学学部和学科以及接收留学生的限制。关于可以直接入学的大学,可向日本驻外大使馆咨询。
其他推荐:2013日本大学排名一览