縮景園
広島藩主浅野長晟が、入国の翌年1620年から別邸の庭園として築庭したもので、作庭者は茶人として知られる家老の上田宗箇です。園の名称は、幾多の景勝をあつめ縮めて表現したことによりますが、一方でまた中国杭州の西湖を模して縮景したとも伝えられています。1940年に国の名勝に指定されました。梅、桜の名所としても有名です。

缩景园
这是广岛藩主浅野长晟在进入领地的第二年，即1620年作为另一住所（别墅）的庭园修筑的园林。建造庭园的是以精通茶道而知名的家老上田宗箇。园名由来于其融合并浓缩多处名胜的特点，还有一说是因为模仿了中国杭州西湖，然后缩景而成。1940年被指定为日本的名胜景点。作为观赏梅花、樱花的景点也很有名。

碎碎念：话说上次都没去访，真可惜……不过，浏览了一些图片，感觉风景真是不错，下次一定要去!