关键词

物置
弥助
本训练题节选自 《有声日语文学作品》
ごん狐 新美南吉 三 兵十が、赤い井戸のところで、麦をといでいました。 兵十は今まで、おっ母と二人きりで、貧しいくらしをしていたもので、 おっ母が死んでしまっては、もう一人ぼっちでした。 「おれと同じ一人ぼっちの兵十か。」 こちらの物置の後から見ていたごんは、そう思いました。 ごんは物置のそばをはなれて、向うへいきかけますと、どこかで、いわしを売る声がします。 「いわしのやすうりだアい。いきのい…
  兵十正在红色的井台上淘小麦。   兵十以前一直和母亲两人一块儿过着穷日子。妈妈一死,只剩下了他一个人。   兵十也和我一样孤苦伶仃了!阿权从仓房后面看着兵十,这样想道。   阿权刚离开仓房边,要向兵十那边跑去时,不知什么地方传来了叫卖沙丁鱼的吆喝声:    “沙丁鱼便宜卖喽!新鲜的沙丁鱼哟!”   阿权又朝那吆喝声的方向奔去。这时,弥助的妻子在房门口招呼道:    “拿点沙丁鱼来!”   卖沙丁…