优衣库+J联名款再遭哄抢!模特衣服被扒、玻璃碎一地,现场惨烈!
作者:函数超人
来源:沪江日语
2020-11-16 10:24
11月13日,优衣库携手传奇设计师Jil Sander推出的+J合作系列正式发售。
店铺门前一大早就排起了长队
不愧是:ユニ黒
店里乱成一锅粥,说好的“三密”呢?
连模特的衣服都被扒了......
衣服掉地上,玻璃碎一地......只能用“惨烈”来形容
网店也持续处于瘫痪状态,迅速售空
这不禁让人想起当年国内抢购KAWS UT时的惨烈场面。当时日媒也是对这个新闻做了大肆报道。
这次+J系列在日本遭哄抢,日本网友留言:令人悲哀的是,估计这些衣服都会被高价倒卖吧。和中国的优衣库(kaws)视频一样呢。
大家都一样,这次可以好好报道你们自己了......
话说回来,这个联名款到底什么来头?
大众可能不是很熟悉这个系列,和几乎每季都有的由Lemaire操刀设计的U系列不同,+J系列是时隔9年回归。
日语君个人认为这个系列也是优衣库最顶级的一条线,顶级到优衣库甚至不配挂上自己的logo。
这个系列的衣服领标上不会出现优衣库UNIQLO的LOGO
当然,价格也不那么优衣库。
这次发售为何抢购如此激烈呢?
主要还是因为设计师Jil Sander名气大,且距离上次合作隔了9年。
第二是因为贩卖的店铺少,限量发售。比如上海就只有2家旗舰店有售。
最后还有可能是日本人谜之喜爱这种极简、黑白的设计。
你愿意花这钱和精力去抢购呢?
网友吐槽:这衣服说到底还是看人。
不过令人担忧的是,日本这几天疫情大反弹,单日确诊已破千!
疫情还没控制住,这样人挤人实在是太危险了吧......
本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐: