小丸子的日语小句第24:和信件有关的小句(1)
作者:laoren1234
来源:沪江节目
2009-04-13 09:47
宿題(しゅくだい)~翻訳(ほんやく)する
日翻汉
1、长い间待たせてごめん…。
2、きょうまで何の返事もない。
单词:
謀る(はかる)〈动〉——谋划,策划
答案(とうあん)
1、——对不起漫长的日子里我一直让你等待。
[哈哈哈~不知道有米有人看出来捏~这个是kiroro所唱的〈长久〉的第一句捏~(很爱很爱你的日文版)嘻嘻~]
2、——(直到今天)至今没有任何答复。
汉翻日
——请理解为那种意思。
——今天领工资。
单词:
そういう——那样的
意味(いみ)——意思,含意,意图,动机,价值
給料(きゅうりょう)——工资,薪水
答案(とうあん)
そういう意味(いみ)に受け取ってください。
今日給料を受け取ります。
今天我们要学习的小贴士是:まで和までに的区别~~
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!