[动漫日语每天一句]218 不仔细看我也是男孩子。
请听动画《夏目友人帐》,记得跟着大声说出来,这句话就是自己的了!

よく見なくても、男だ。
よくみなくても、おとこだ。
yo ku mi na ku te mo  o to ko da
不仔细看我也是男孩子。

温馨提示:
よく:请看上一句的详解>>
ても:即使……也……
見る(看)-->見ない(不看)-->見なくても(即使不看也……)
变化跟形容词的て形变化一样,把“ない”的“い”变成“く”再加“ても”。

如果说“即使仔细看也完全看不出是男是女”怎么说哩?
よく見ても、全然わからない。
动词て形+も。
~か~か:……或者……,表示选择。