宿題(しゅくだい)~翻訳(ほんやく)する

日译汉

1、ぼくは北京生まれの北京育ちだ。
2、日本は多くの島々(しまじま)からなっている。

答案(とうあん)

1、——我是土生土长的北京人。(我是生在北京,长在北京的。)
2、——日本是由许多岛屿所构成的。

汉译日

1、用米造酒.
2、回归天然。

答案(とうあん)
 
1、米(こめ)から酒(さけ)を作(つく)る。
2、自然(しぜん)に帰る。

今天的小贴士,我们来学习一下日语中“比较”的表达方式哟。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!