映画化してほしい連続ドラマの1位に輝いたのは、天海祐希主演の『BOSS』(フジテレビ系)。ドラマの舞台は、天海扮する“BOSS”こと大澤絵里子を中心に、いわくつきの刑事たちが集められた新部署·特別犯罪対策室。数々の難事件に取り組みながら、メンバーそれぞれの成長とチームの結束を描いていく刑事ドラマだ。「スケールが大きくなったらもっとおもしろそう」(東京都/20代/女性)ほか、「映画だともっと迫力ありそうだから」(神奈川県/30代/女性)、「ドラマではできないような事件が映画ならできそう」(埼玉県/10代/男性)など、映画化による、さらなるスケールアップに期待する声が高かった。

小编总结:希望拍成电影的电视剧占据第一位的是天海祐希主演的“BOSS”(富士台)。电视剧的舞台以天海扮演的大泽绘莉子为中心,有犯罪前科的警察汇集在新部署·特别犯罪对策室。是一部描绘了成员各自的成长与团队团结的刑事故事。“拍摄规模在大些可能会更加有意思”(东京都/80后/女性)、“如果拍成电影会更加扣人心弦”(神奈川县/70后/女性)、“电视剧做不出的东西感觉电影可以”(琦玉县/90后/男性)。多数人期待大规模、华丽舞台的电影版。

2位は、大沢たかお主演の『JIN-仁-』(TBS系)。大沢が8年ぶりに連続ドラマに出演したことでも話題を集めた本作は、幕末の江戸にタイムスリップした、現代の脳外科医が、医療を通して幕末の人々との絆を深めてゆく歴史SFドラマ。

小编总结:第二位是“仁医”(TBS系)。大泽隆夫时隔八年出演电视剧已经就很引人注目了。主人公脑外科医生南方仁从现代穿越时空回到古代幕府,运用现代的医疗技术拯救了许多江户人民,并和幕府末期英雄坂本龙马、胜海舟等进行交流的历史科幻电视剧。

3位は、木村拓哉主演の『MR.BRAIN』(TBS系)。事故により右脳が急激に発達し、驚異的な才能を手に入れた、脳科学者の九十九龍介が怪事件を解決していく本格ミステリー。亀梨和也(KAT-TUN)や香取慎吾(SMAP)をはじめ、毎回豪華ゲストが登場し、主演の木村を盛り上げる

小编总结:第三位是木村拓哉主演的“MR.BRAIN”(TBS系)。随着故事的发展右脑急剧发达、有着惊异才能的脑科学家九十九龙介解决一系列怪事。以龟梨和也、香取慎吾为首,每集都有豪华嘉宾登场。

上位3作の特徴のひとつには、従来のテレビドラマの概念を超えた、映像のおもしろさが上げられる。『BOSS』は、天海主演のヒットドラマ『離婚弁護士』シリーズを手がけたスタッフが再集結した点でも、ドラマファンの注目を集めていた。シャープなカット割や画面分割など、観る楽しさが映画化への興味を抱かせたのかもしれない。海外ドラマを意識したという点では、『MR.BRAIN』にも、同様のカメラワークの新鮮さがあったといえる。

上述三部作品的共同点之一就是超越了过去的电视剧概念,给予了观众映像的趣味性。“BOSS”仅仅以集合了由天海主演的成功之作“离婚律师”系列剧的工作人员就已经有很多电视剧粉丝关注了。从意识了海外剧这一点来看“MR.BRAIN”也可以说给予了我们电影摄影技术方面的新鲜感。

また3作とも、主演の3人がそれぞれ、スペシャルな能力を駆使し、目の前に立ちはだかる難問を解決へと導いていく痛快さも、共通の魅力となっている。木村はもちろん、天海、大沢と文字通り、スクリーン映えのする“大物”役者である点も見逃せない共通項だ。最後に『JIN-仁-』、『MR.BRAIN』の両作でヒロインを務めるという偉業を成し遂げた、綾瀬はるか。来年は、彼女の活躍にも注目したい。

小编总结:另外,这三部剧的主人公都运用了特殊能力,引导解决眼前的难题等也是这三部作品的共通的魅力。木村、天海、大泽就像其文字一样都是银幕不可忽视的“大牌”,这也是三部作品的共通点。最后“仁医””“MR.BRAIN”的女主人公绫濑遥也做出了很大贡献,非常期待绫濑遥明年的活动。

你对日语感兴趣吗?想和沪江的初学者们一起学习进步吗?快来参加沪江网校吧!名师互动,全程专业解答学员提出的学习和考试疑问;沪江日语精华绿宝书下载;老师全程安排制定学习计划,并督促执行,降低学习惰性。【0-N2寒假班】及【新能力考N班】火热招生ing!

2010日语入门至中级【0-N2寒假班】>>>

外教面对面 基础商务日语课程【外教班】>>>