沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习 

昨年に引き続き、今年もSMAPが期間限定「SMAP SHOP」を東京·赤坂サカス内にオープンすることが発表された。12月18日（金）から来年１月11日（月·祝）までの約１ヶ月間、ココでしか買えない限定商品が多数用意されている。

今回は、例年の“MERRY HAPPY SMAP”ではなく、“「CHAN TO SHI NAI TO NE！」＝ちゃんとしないとね”をテーマに掲げ、CMの撮影の為に訪れたニューヨークでのメンバーをとらえたフォトブック「CHAN TO SHI NAI TO NE！ in NY」や、Perfumeやcapsuleのプロデューサーとしてもお馴染みの中田ヤスタカ氏が制作を手掛けたショップテーマCD「CHAN TO SHI NAI TO NE！」を恒例のサンキュー価格（390円）で発売する。

また、売り切れ必至のオリジナルグッズのほか、実際にメンバーが着用した衣装や、同店でしか見ることのできない映像を公開するなど訪れたファンを楽しませる企画が満載。

なお、ショップのテーマである「CHAN TO SHI NAI TO NE！」には、『今年１年を振り返ると、世の中も自分達もMerry Happyに過ごす事ができたとはいえないと思います。日本を明るく盛り上げ、2010年を明るく過ごすためにも、もう一度 自分自身を見つめ直し、引き締めていこう。そして、来年のこの季節には、またMERRY HAPPYといえるように頑張ろう』というメンバー想いが込められているという。

中文相关新闻

人气组合SMAP每年跨年时期惯例的期间限定商店“SMAP SHOP09”将于本月18日，在东京赤坂SACAS开业。

SMAP SHOP已经连续4年开店，今年的主题是“CHAN TO SHI NAI TO NE！”（要好好加油哦！）成员稻垣吾郎说：“今年也有很多灰暗的话题，但只要我们SMAP和大家一起加油的话，好事情也会越来越多。”

这次店内将贩卖很多限定周边，如成员5人一起在美国纽约拍摄的写真集，还有手帕、T恤等。该店将营业至明年1月11日。

2010.7日语新一级【N1全程班】（含试听）
2010.7日语新一级【N2全程班】（重点推荐）
2010.7日语新一级【N3全程班】（含试听）
2010日语入门至中级【0-N2寒假班】