• 【酷活动】第一届标准NHK新闻听写大赛即将开始!

    有的沪江部落用户均可参加。  提问:可以在中途参加吗?  回答:在活动期间,随时可以参赛。  提问:参加比赛需要缴纳费用吗?  回答:本次比赛不收取任何费用。不会向您要求支付任何钱款。请提防虚假获奖信息。  提问:日文汉字和假名不标准NHK新闻听写大赛介绍:  沪江日语NHK新闻对应的情况怎样计算正确率?  回答:正确率为机器判断,非人工智能,以给出的答案为准。介意汉字和假名对应问题的同学可以绕道哦。  提问:听写酷每天800沪元封顶,如果得了一等奖,拿了800沪元,之后不就是听了也没沪元和积分了么?  回答:大家请放心,这次比赛的沪元为另外发送,不采用听写酷系统自带的沪元奖励机制,不会与听写酷系统的沪元和积分产生冲突。

  • 20120117NHK标准新闻

    通知:春节期间(1月22日-1月28日)NHK新闻听写暂停更新,特此通知!祝大家春节快乐! 关键词: トスカーナ州 「コスタ・コンコルディア」 NHK听写稿常见规范说明 听写:kzyqdxx27 校对:elynn小飞飞 翻译:yukizakura 总校:elynn小飞飞 イタリア中部の沖合で大型の客船が座礁した事故で、救助された日本人の乗客43人のうちの33人が今日帰国し、客船側の対応を批判しました。この事故は、イタリア中部のトスカーナ州沖で13日、乗客、乗員合わせて4200人余りを乗せた大型の豪華客船「コスタ・コンコルディア」が浅瀬に乗り上げて横倒しになったものです。この事故で、これまでに6人が死亡、少なくとも16人の行方が分からなくなっていますが、日本人の乗客… 在意大利中部海岸大型邮轮搁浅事故中被救的43名日本乘客中,33人于今天回国,并对邮轮方NHK新闻面的应对措施进行了批评。13日,在意大利中部的托斯卡纳州海岸附近,一艘搭载了约4200多名乘客和乘务员的大型豪华邮轮“科斯塔·康科迪亚”号搁浅后侧翻。至今该事故已造成6人死亡,至少16人失踪,但是43名日本乘客都平安获救,其中33人乘坐从罗马起飞的直达航班于今天上午抵达成田机场。其中一位来自千叶县浦安市的女性说:“回到日本后松了口气… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130826NHK7点标准新闻

    清水伸夫教育局长就此事向教委的5位委员因没有向他们做报告而道歉称:“前教育局长独断的向校方做这种要求是不恰当的,应该听取教育委员们的意见。” NHK经过采访了解到,对于这个问题,5名教育委员中至少有3人认为,限制阅览的要求实质上是属于指令,不应该由教委执行。原则上学生应该可以自由阅读该书。 关于这一问题,今天将召开临时会议,会议上将参考各个专家的意见后再得出一个最终的结论。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130824NHK12点标准新闻

    主题:知名论坛"2ch"创始人被指漏报收入1亿日元 キーワード:(如有数字、字母均使用全角。) 「2ちゃんねる」 西村博之 申し入れ NHK听写稿常见规范说明(2013年5月版) 选材:某仙女 校注:sophie200405 翻译:malismizer 答疑:terosa 快速NHK小组及标准NHK小组统一招聘: 岗位:校注及答疑小编各若干名。 要求:对NHK新闻有兴趣,有责任心,有团队合作精神,每周有固定时间可以上网处理值班工作。有意者请站短:某仙女(快N),jenny7201(标N),了解详情。 インターネットの掲示板「2ちゃんねる」の創設者の男性が、掲示板を運営する海外の会社によって得た広告収入の一部を申告しなかったとして、東京国税局からおよそ1億円の申告漏れを指摘されていたことが関係者への取材で分かりました。 申告漏れを指摘されたのは、国内で最大規模のインターネットの掲示板「2ちゃんねる」の創設者で、元管理人の西村博之氏です。西村氏は4年前に掲示板を管理・運営する権利をシンガポールの会社に譲渡したと公表していましたが、関係者によりますと、その後もこの会社を経由して掲示板の広告収入を報酬として得ていたということです。広告収入は去年までの4年間に合わせておよそ3億5000万円に上り、西村氏はこのうち会社から受け取った1億数千万円を個人の所得として申告していました。しかし、東京国税局はシンガポールの会社に実態が乏しいため、3億5000万円すべてが西村氏の個人所得と判断し、期限までに申告が行われなかったおよそ1億円について申告漏れを指摘したということです。過少申告加算税などを含む追徴税額は3000万円に上り、すでに納付されたとみられます。西村氏はNHKの取材の申し入れに対して今のところ回答していません。 从知情人士那儿了解到,网络web论坛“2ch”的创始人由于没有对一部分从运营论坛的海外公司那里获取的广告收入进行申报,被东京国税局指控其漏报收入约1亿日元。 被指漏报收入的是日本国内最大规模的web论坛“2ch”的创始人兼原管理人西村博之。西村虽于4年前公开表明将论坛的管理与运营权转

  • 20130828NHK7点标准新闻

    NHK年度予算案の概算要求に盛り込む方針です。 为推进建设进度晚于国公立学校进度的私立学校的设施耐震化建设,文部科学省确定设立新制度,明年,以私立学校为对象,由国家补助耐震化改建的费用。 私立学校的设施耐震化建设,原则上是由学校负责人负责,去年这个时期的私立学校设施耐震化率,高中院校为73%,比公立高中低9%;大学院校为82%,比国立大学低7%。 因此,文部科学省认为,有必要推进私立学校设施的耐震化建设。为此,文部科学省决定,明年设立以私立学校为对象的新的补助金制度。 具体为,耐震性能等低于基准值的校舍、体育馆等,耐震化改建工程的费用,由国家进行部分费用补助。小学至高中院校的改建补助额最高可达改建所需费用的3分之1,而大学院校最高可达2分之1。设立此项制度所需经费约150亿日元,文部科学省计划将其加入明年预算案中。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130829NHK7点标准新闻

    政权持批判态度,同时与美国等相关国家保持密切联系,寻找今后的应对措施。日本时间昨天晚上,安倍总理大臣在访问国卡塔尔的记者招待会上,严厉地批判了阿萨德政权,他的发言如下:“作为日本政府,认为叙利亚使用了化学武器的可能性极高。无论在何种情况下,化学武器的使用都是不允许的。叙利亚局势恶化,其责任很明显是在于不顾人权状况恶化的阿萨德政权”,日本政府在对阿萨德NHK政权进行强烈批判的同时,对于马上停止暴力冲突、与反政府势力开启政治对话,以及对难民等人权问题的处理等,希望继续寻找解决的方法。另一方面,就化学武器问题,究竟是阿萨德政权还是反政府势力使用了化学武器,政府认为必须谨慎地查明事态状况,今后会密切关注联合国实地调查的进展。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130822NHK7点标准新闻

    认了年内取得谈判结果的目标,同时针对各国间利害冲突的“ 撤销关税”、“知识产权”等方面的问题,希望各国做好最终谈判前的准备。另一方面,东南亚等国和美国有利害冲突的部分在谈判中将面临严峻的态势。在围绕国有企业存在形态的谈判中,政府关联企业影响力较大的越NHK南和新加坡,对美国加强限制国有企业,意在扩大外企入驻本国市场机会的迫切性主张表示强烈反对。此外,马来西亚等国就美国主张的强化制药企业的专利权保护,以将会连带药品价格上涨等为由持反对意见。虽然对这种个别领域的问题,各国历来是以谈判官级别持续进行协商的,但目前对立态势仍在继续,本次部长级会议能沟通到怎样的程度成为关注焦点。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130827NHK6点标准新闻

    升至1000亿日元。 住友商事在9年前已开始进入国NHK内网购市场,主营日用品网购业务,年销售额达155亿日元,在国内独占鳌头。据相关人士透露,住友商事为进一步加强经济发展势头良好的亚洲的网购业务,将在继续发展已展开业务的中国和印度尼西亚市场的基础上,计划进军马来西亚和越南的网购市场。 在马来西亚方面,住友商事将设立新的子公司,于今年12月开始营业。而在越南方面,住友商事将对从事网购业务的当地企业出资,自下个月起展开由日本工厂制造的日用品的网络销售业务。住友商事计划数年后将集团整体的网购领域的营业额提升至1000亿日元的规模。 如今的亚洲、随着个人收入的增加、网络通讯环境的不断完善、以及网购市场的迅猛发展,日企如何尽快适应网购需求的扩大已成为重要课题。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20130821NHK7点标准新闻

    主题:自民党税制调查会将正式就企业投资减税扩充政策展开讨论 キーワード: 无 选材:appleyhc  校注:ldaodao 翻译:某仙女 答疑:许佳玥 NHK听写稿常见规范说明(2013年5月版)    快速NHK小组及标准NHK小组统一招聘: 岗位:校注及答疑小编各若干名。 要求:对NHK新闻有兴趣,有责任心,有团队合作精神,每周有固定时间可以上网处理值班工作。有意者请站短:某仙女(快N),jenny7201(标N),了解详情。 自民党の税制調査会は、企業の設備投資を促す投資減税の拡充策をめぐって、今日から本格的に議論を始めることにしており、企業が省エネなどの基準を満たした設備を新たに導入した場合に、どの程度、法人税を軽減するかなどが焦点になる見通しです。自民党の税制調査会は、今日、幹部による会合を開き、経済の成長戦略の1つとして、企業の設備投資を促す投資減税の拡充策をめぐって、本格的に議論を始めることにしています。このなかでは、企業が省エネなどの基準を満たした設備を新たに導入した場合に、投資額に応じて法人税を減税する「税額控除」を行うことや、投資した費用を一括して損金として扱うことで税負担の軽減につなげる、「即時償却」の対象とすることなどをめぐって意見が交わされるものとみられます。そして、税制調査会の中には、「投資のほとんどを減税の対象とすれば、税収が落ち込み、財政健全化の観点で問題がある」という意見もあることから、どの程度、法人税を軽減するかなどが焦点となる見通しです。自民党の税制調査会は、投資減税の拡充策について、公明党とも協議を重ねたうえで、秋の臨時国会が召集される前に与党案を取り纏める方針です。 自民党税制调查会今日起将正式就企业投资减税扩充政策展开讨论,这一政策意在促进企业设备投资,当企业新增达到节能等标准的设备时,其法人税的可减少程度预计将成为讨论的焦点。 自民党税制调查会于今日召开干部会议,正式开始讨论作为经济成长战略之一、意在促进企业设备投资的投资减税扩充政策问题。会议中将就当企业新增达到节能等标准的设备时、根据投资额大小减少其法人税而实行“税额抵扣”,以及有关将所有投资费用均列入亏损以减轻税负的所谓“即时摊销”的对象等问题,进行意见交换。在税制调查会中有意见认为,“如果将绝大多数投资都列为减税对象,则税收将会下降,从财政健全化的角度来看是存在问题的”,因此,法人税的可减少程度预计将成为讨论的焦点。有关投资减税的扩充政策问题,自民党税制调查会将在与公明党进行协商之后,于秋季临时国会召开之前汇总相关提案。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 20110610NHK标准新闻

    关键词: IAEA=国際原子力機関 イスラエル軍 シリア デルゾール NHK