听力练习：
38番：


39番：


答案、解析及听力原文
38番：
39番：

M：38番 男の人と女の人が話しています。一番先に修理しなければならないものはどれですか。

Ｆ：ねえ、洗濯機、また故障したようよ。

Ｍ：ええ？ゆうべ、故障した冷庫蔵もまだ見ていないのに。

Ｆ：さき洗濯機に見てよ。あなた、エンジニアなんでしょう。

Ｍ：ぼくは何でも修理できるわけじゃないよ。それに、こんな暑い日に冷たいビールがないと……。

Ｆ：じゃ、汚れたら新しいものを買って着ればいいのね。

Ｍ：まあ、しかたがない。でも、そのかわり、コンビニに行って冷たいビール買ってきてくれる？……

Ｆ：いいわよ。あ、そう、そう。隣の田中さんに掃除機の修理を頼まれてるの。わたし、いつも奥さんにお世話になっているのよ。

Ｍ：勘弁してくれよ。ぼく、もう、エンジニアなんかやめたいよ。

◆ 一番先に修理しなければならないものはどれですか。

===============================================

参考译文：

第 38题：男女对话。优先要修理的是什么？

女：我说，洗衣机又坏了。

男：天啦。昨天晚上刚坏的冰箱我来没来得及修呢。

女：先修洗衣机吧。谁让我老公是工程师呢。

男：我可不是什么都能修理的啊。而且，这么热的天没有冰啤酒喝的话……

女：那行啊，衣服脏了以后就买新的穿吧……。

男：行了，行了，真拿你没办法。那你代我到便利店去买冰啤酒吧。

女：行。哦，对了，想起来了。隔壁的田中家说，他家的吸尘器坏了，希望你帮他们修一下。平时田中夫人也帮了我不少忙。

男：我说你还有完没完啦！这工程师我不想当了。

◆ 优先要修理的是什么？

正解：3番

M：39番 女の人が話しています。何について話していますか。

Ｆ：きょうはほんとに危なかった。プラグをコンセントから抜くの忘れたまま、 出かけたの。たまたま忘れ物があるのに気づいて帰ったからよかったものの、あやうく火事になるところだったのよ。でも、夫のズボン、焦がしちゃって……。ああ。

◆ 何について話していますか。

===============================================

参考译文：

第 39题：女人独白。在说什么东西？

女：今天好险。我忘了从插座上拔掉插头就出门了。碰巧的是我发现忘了带东西，于是就返回来了。幸亏我回来了，否则就酿成一场火灾。结果老公的裤子给烧焦了。我真是的……

◆ 在说什么东西？

正解：4番

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！