日本摇滚歌手忌野清志郎因患淋巴血管癌医治无效逝世,享年58岁,是典型的中年男子。据说他的早逝与信奉中医有关,因为他一直对开刀做手术的做法十分反感,曾经在很多公开场合表明不相信西医动不动就用金属器械的那一套。这个月初,东京为他出殡,整个街道挤满了将近4万人的铁杆儿歌迷,场面相当震撼!

其实,在他去世的5月2日当天,日本TBS电视台《情报七天新闻快讯》节目报道此事时,主持人安住绅一郎由于发音连续失误,把忌野清志郎的名字念错,引发了歌迷强烈不满。他们在网站上指责主持人“读讣告居然会读错名字太恶心了,知道自己弄错之后那种轻浮的口气太让人恶心”,“悼念人家还读错人家的名字,真该以死谢罪!”

主持人安住绅一郎是1973年出生的,与日本受尊崇的中年男子相差了整整一代,难怪他缺乏了解上一代人。这批中年男子是日本上个世纪不懂战争的第一批人,经济的高速发展与反对日美结盟的运动曾经让这批人的青春火爆,很多优秀分子都成了当时的异端,摇滚歌手忌野清志郎就是其中一员大将。

如今的日本新生代就像作家渡边淳一指出的那样:“和平的时代失去了展示男人彪悍的一面,没有了战争没有了武斗没有了游行,男人不用老婆也能去便民店买今天的晚饭,衣服也可以拿到近处的付费洗衣机去洗。所以他们的饮食只图方便,嫌麻烦,于是男孩子越来越喜欢吃甜食,跟女孩子差不多!”

尽管如此,参加过游行与武斗的中年男子深受日本社会的尊崇也是因为新生代内心羡慕他们,这个特点从去年日本卡拉OK最受欢迎的一首歌〈根据NHK公布的统计〉就能看出来。一个中年男子唱出了他一生对母亲负疚的痛苦的感觉,凄厉的歌声感动了日本的新生代。 

阿毛博客〈日文版〉 越境するお笑い


声明:视频链接来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 ᆼ

即学即用日语会话:解读日本人(附光盘)

阿毛博客以日常生活为主线,随想随写,不完全拘泥于对日本文化的细节描述,有时写其他,许多目的是为了了解日本人。点击进入毛丹青沪江博客>>>

毛老师的作品《感悟日本》2008年 华东理工大学出版社(该书在线阅读点击查看>>>