2015春季日剧《抖S刑警》学习笔记7
【知识点讲解】
ものの:虽然,但是。表转折。
【接续】动词原型与完成型ものの 形容词原型和形容动词ものの
例:今日中にこの仕事をやりますと言ったものの、とてもできない。/城市人口突破10万大关。
·电视里在放UFO特集,出现了一位之前因为出过有关UFO的书的教授。
コンタクト:接触,联络。
例:教授とコンタクトを取りたいが、教授は私を相手にしてくれない。/我想要和教授联系,但是教授根本不理我。
・玛雅和代官山一起去田宫教授的讲座,代官山被要求做与外星人对话的示范。
焼き餅:骗局,诡计,计谋。
例:トリックを見破る。/看破他的诡计。
・代官山得到了田宫教授的签名,他以为黑井也想要那份签名。
に至る(くちぶり):甚至,以致于,到...为止。
【接续】体言,动词连体形にいたる
例:彼がゲームを好きで、狂う心境に至っている。/他喜欢游戏都已经到了疯狂的地步。
·有栖川系长发现了在案发现场停着的车辆,向白金课长报告。
吹き込む:灌输,注入。
例:彼に反逆精神を詰め込む。/给他灌输叛逆精神。
·田宫教授曾今见过失踪的人,因此白金课长要求玛雅对其进行审问。