本音频选自《未来都市No.6》

勝手に名前を付けるな！
别随便起名字啊！

解说：
勝手：任意；为所欲为，只顾个人方便；专断。
例：なんでもかんでも勝手にふるまう。／什么事情都任意而为。

本音频选自《进击的巨人》

あのチビは調子乗りすぎた。
那个小矮子实在太嚣张了。

解说：
チビ：矮个子。小鬼。
例：うちのちび。／我们家的小鬼。
調子：情况。样子。腔调。势头。音调。平衡。
例：仕事が調子よく運ぶ。／工作进展顺利。
　　調子を乱す。／打乱平衡。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！