毎年恒例の映画賞「第69回毎日映画コンクール」の受賞作品・受賞者が20日、発表された。

每年例行电影奖“第69届日本每日电影奖”于20日发表了本届电影奖的获奖者以及获奖作品名单。

「毎日映画コンクール」は1946年に創設された毎日新聞社やスポーツニッポン新聞社などが主催する映画の賞。「作品部門」「俳優部門」「スタッフ部門」「アニメーション部門」「ドキュメンタリー部門」「ファン賞」「特別賞」が設けられており、「作品」「俳優」「スタッフ」「ファン賞」各部門は、1月1日から12月31日までに国内で14日間以上、有料で劇場公開された映画が対象。「アニメーション」「ドキュメンタリー」両部門は、当該期間内に上映された作品、もしくは当該期間内に完成し、上映予定の作品を対象としている。

“日本每日电影奖”是由每日新闻社和体育日本新闻社等于1946年共同创办的电影奖项。电影奖设置了“作品类奖项、演员类奖项、工作人员类奖项、动画电影奖、纪录片奖、电影爱好者奖、特别奖等奖项。“作品类奖项”、“演员类奖项”“工作人员类奖项”“电影爱好者奖”各奖项的评选对象是：从2014年1月1日至12月31日在日本国内公开上映14天以上的付费电影。“动画电影奖”和“纪录片奖”奖项的评选对象是在该时期内上映的作品或者该时间段内完成、预计上映的作品。

69回目を迎える今年は、日本映画大賞（最高賞）に熊切和嘉監督の「私の男」、男優主演賞に「そこのみにて光輝く」の綾野剛、女優主演賞に「0．5ミリ」の安藤サクラが輝いた。

今年迎来了第69届电影奖，本次电影奖获得日本电影大奖（最高奖项）的是熊切和嘉导演的《我的男人》、获得最佳男主角奖的是《只在那里闪耀》的绫野刚，获得最佳女主角奖的是《0.5毫米》的安藤樱。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

日本电影学院奖公布名单 冈田准一荣获双项提名