みょ~に人間臭いどうぶつ達

人味十足的动物们

セグウェイを操る犬

驾驶电动代步车的狗狗

ジョギングする飼い主の男性を尻目に、犬は"ドヤ顔ドライブ。"

斜眼看着慢跑的主人,狗狗“嘚瑟脸兜风”。

11月には、女装する犬が見つかるw

11月,有人看到了穿女装的狗狗w

寒風吹きすさむ中国の街角を、おすまし顔で歩いてる女装犬。一応、オスってことは分かってるんですねw

在寒风萧瑟的中国街道上淡定漫步的女装狗狗。好像是公的w

なんでもアリだなw

什么都可以有啊w

めっちゃ腹立つパンダも話題に

“很生气”熊猫走红

雲南省の動物園にいる、メスの「思嘉(スージャー)」という名前のパンダ。仲間がいなくなり、一人ぼっちになってから不機嫌になっている。体重を計ろうとしても、断固拒否。

云南省动物园里的母熊猫,名字叫“思嘉”。没有玩伴,只剩下自己一个人后极其不高兴。想给她测体重也被无情拒绝。

で、この顔。ベーって舌出してるw

然后是这个表情。吐舌头w

飼育員は体重計の上にリンゴを置いて引き付けようとしたが、その手には乗らず、体重計のコードをかみ切ったという。

饲养员在体重计上放上苹果想吸引她,但思嘉不为所动,咬断了体重计的电线。

で、動物園がパンダを接待することに。テレビを見せて機嫌を取る作戦らしいw

然后动物园就给她贵宾待遇。好像是让她看电视讨她开心。

今年4月、テレビを設置して、仲間と遊んでいた子ども時代の映像を流す試みが行われました。食欲が出てくるなど、一応効果があったようですw

今年4月开始安装电视,给她看小时候和玩伴一起玩的影像。开始有食欲了,貌似有效果w

下一页>>土豪篇