入れ替わる·入れ代わる】「いれかわる」
<自五>名詞形:入れ替わり·入れ代わり

意味:
前のものに取って代わる。交替する。⇒更换;替换;交换。

例文:
テレビの番組が入れ替わった。/电视节目改播了。
大蔵大臣だけが入れ替わった。/只有财政部长被撤换了。

浮かび上がる】「うかびあがる」
<自五>

意味:
1.その物の姿が空中や水面に現れ出る。⇒浮出;浮起。
例文:
潜水艦が目の前に浮かび上がった。/潜水艇在眼前浮了上来。
風船がふわりと空に浮かび上がった。/气球轻轻地飘上了天空。

2.表面化して、人に知られるようになる。⇒发现;出现。
例文:
新しい事実が浮かび上がった。/发现了新的事实。
あの男が容疑者として浮かび上がった。/那个男的被视为嫌疑人。

3.不遇から抜け出して、よい状態や地位になる。⇒出头;翻身。往上升。带来(好的结果)。
例文:
彼はもう一生浮かび上がれないだろう。/他这一辈子恐怕已经没有出头之日了。
このチームは最下位から浮かび上がるのは難しい。/此队很难摆脱最后一名。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!